České titulky k epizodě The Big Day

Zdroj: NBC

České titulky ke dvanácté epizodě jsou již hotové! Na překladu se podíleli @MagicBrownie, @Packa a @Kubc6a. Titulky sedí na verzi FLEET. Po zhlédnutí díl nezapomeňte ohodnotit! Přejeme vám příjemnou podívanou a připravte si kapesníčky!

11 0 22.1.2017 Kubc6a

Přidat mezi oblíbené zdroje na Googlu

Zdroj: NBC

Diskuze /4

AurielTheAngel

23.1.2017 | 20:05:50

Ježíš, takhle jsem už dlouho nebulela…

#2 Packa #3 Kubc6a

Packa

23.1.2017 | 22:22:12

#1 AurielTheAngel: já teda u předchozího dílu, nějak se mi víc trefili do života, tak jsem to obulela. E tenhle byl taky nádherný, jsem ráda, že takový „speciální“ (jenom flashbacky) udělali.

Kubc6a webmaster

24.1.2017 | 16:22:36

#1 AurielTheAngel: S tím oznámením Rebecce, kdy to jejich dítě nezvládlo, bylo těžké udržet kamennou tvář.

MagicBrownie

24.1.2017 | 22:37:08

Ako This is us je asi ten naj dojemnejší seriál a aj keď ma každý týždeň úplne citovo dostane tak som asi jediná ktorá pri ňom nikdy neplakala…zrejme som vadná alebo čo

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Doporučujeme

Mandy Moore, Sterling K. Brown a Chris Sullivan se budou týdně vracet k This Is Us

This Is Us se vrací zpátky. Tentokrát nikoliv v televizní podobě, ale v…

Justin Hartley rozebírá svou novou televizní roli po This Is Us

Pro Justina Hartleyho začíná únorem další seriálový milník, a proto se svou…

Tvůrce This Is Us a Sterling K. Brown obnovují spolupráci

Na měsíc přesně je tomu rok, co se s námi rozloučilo rodinné drama This Is Us.…

Pusťte si závěrečnou epizodu seriálu s českými titulky

Došli jsme na konec. Pearsonovic kronika je odvyprávěna a vy si ji můžete…

Fotografie k epizodě Us

Od dnešního dne je dostupný finální díl šesté série, která uzavírá dlouhou,…

Trailer k závěrečné epizodě seriálu This Is Us

Něco krásného končí, ale něco nového začíná. Připravte se na poslední jízdu s…

Tohle jsme my

97/100 88×

Drama Komedie Rodinný

USA | 2016 | Ukončeno

6 sezón | NBC | 43 minut

Amazon Prime Video

Nepřehlédněte

Mandy Moore, Sterling K. Brown a Chris Sullivan se budou týdně vracet k This Is Us

This Is Us se vrací zpátky. Tentokrát nikoliv v televizní podobě, ale v poslechové a zavítá do všech podcastových aplikací pod doménou That Was Us. Za vzpomínkami se budou vracet Mandy Moore, Sterling K. Brown a Chris Sullivan.

Nejlepší epizody

Závěrečná série

Nejoblíbenější postavy

Plakáty

Narozeniny

Caitlin Thompson
1.7.1987 | 1.7.2026
Milo Ventimiglia
8.7.1977 | 8.7.2026
Chris Sullivan
19.7.1980 | 19.7.2026
Gerald McRaney
19.8.1947 | 19.8.2026
Lyric Ross
30.9.2003 | 30.9.2026

Kde nás najdete?

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!

Filtr seriálů a filmů

Toto pole vymažte

Žánr

Země původu

Rok premiéry

Písmeno

Stanice

Stav seriálu

Typ

Tohle jsme my
(This Is Us)

97/100 88×

Drama Komedie Rodinný

USA | 2016 | Ukončeno
6 sezón | NBC | 43 minut
Amazon Prime Video

Seriál This Is Us se soustředí na skupinku několika lidí, kteří mají něco společného. Jejich životy se ale začnou proplétat velmi zvláštními způsoby.

Obsazení:

Sterling K. Brown (Randall Pearson), Milo Ventimiglia (Jack Pearson), Mandy Moore (Rebecca Pearson), Chrissy Metz (Kate Pearson), Justin Hartley (Kevin Pearson), Susan Kelechi Watson (Beth Pearson), Chris Sullivan (Toby Damon), Ron Cephas Jones (William Hill), Jon Huertas (Miguel), Alexandra Breckenridge (Sophie), Milana Vayntrub (Sloane Sandburg), Eris Baker (Tess Pearson), Lyric Ross (Deja), Faithe Herman (Annie Pearson), Melanie Liburd (Zoe)

(více)

Menu

České titulky k epizodě The Big Day