The Tomorrow People
86/100 - 114×

The Tomorrow People

Jsou dalším stupněm v evoluci lidské rasy, generace lidí s nadpřirozenými schopnostmi – the Tomorrow People (Lidé zítřka). Boj skupiny teenagerů v čele s Stephanem Jamesonem proti polovojenské skupině vědců, jenž si říká Ultra. Podaří se Stephanovi odhalit tajemství ohledně otcova záhadného zmizení? Podaří se mu a jeho kamarádům vyhrát nad Dr. Jedikiahem Pricem?

USA | 2013 | Ukončeno
vysílání
1 sezóna | CW | 43 minut
hrají
Peyton List (Cara Coburn), Robbie Amell (Stephen Jameson), Madeleine Mantock (Astrid Finch), Mark Pellegrino (Dr. Jedikiah Price), Luke Mitchell (John Young),

Nový překladatel seriálu

Nový překladatel seriálu

Máme nového překladatele! Doposud jsme titulky přebírali ze serveru cwzone.cz, jelikož se ale časová prodleva mezi odvysíláním nového dílu a vydáním titulků neustále prodlužovala, rozhodli jsme se pro jiné řešení. Seriál pro nás bude překládat cerfik z řad edny. Tímto mu děkujeme za to, že se seriálu ujal.

Odhad dokončení překladu a jeho pokrok můžete sledovat v boxíku překladu, zde na stránkách.

6 0
23.1.2014

Diskuze /7

rikksa

Skvělá zpráva:)

23.1.2014 | 22:06:56
dalibor.durcak

Moc dobrá zpráva! Děkuji a těším se!

23.1.2014 | 22:53:33
neizx

Skvělé !

24.1.2014 | 0:39:12
osvalsim

úžasný!!! :)

24.1.2014 | 10:26:30
Vikysek

výborně :)

24.1.2014 | 21:35:24
Gambri

Vďaka bohu, že ste sa do toho pustili na cwzone sa čakalo týždeň na preklad

25.1.2014 | 11:59:50
cerfik

děkuji za podporu :)

25.1.2014 | 20:31:05
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S01E22: Son of Man

cz100%
DOKONČENO


Titulky pro vás překládá cwzone.cz

Po zhlédnutí epizody ji nezapomeňte ohodnotit.


Celý seriál poté můžete ohodnotit zde.

Hlídejte si nás

Reklama

Momentka

Momentka

Oslavenci

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama