Martinova mise odhalit stopy a odhalit potenciálně zlověstný Aster Corps má globální důsledky, když zaměstnanec Aster Corps překročí hranici v Pákistánu. Mezitím, nemilosrdný náboženský fanatik Guillermo pokračuje ve stopování „36“ Spravedlivých a Jake vede Lucy k ženě s alarmujícími spojeními se svou pohřešovanou dcerou Amelií.