Ještě před oficiálním vysíláním máte možnost mírně nahlédnout do děje pátého dílu. Krátký popis a fotografie hledejte uvnitř článku.
V nadcházející epizodě uvidíme, jak je Philipova fotografická paměť testována, stejně jako celý tým, když se po celém světě začne rozšiřovat záhadný virus. K vypuknutí nákazy dojde blízko jejich domova, a tak se všichni snaží přijít na to kde, proč a jak virus vznikl a jakým způsobem ho lze zastavit.
Carly s Jeffreym mají strach o své dítě a Trevor se musí vypořádat se skleslou a unavenou Grace. Philip zjišťuje přesný důvod toho, proč ho Jenny začala svádět, což určí ráz zbytku celé sezóny. Marcy neustále hledá chybějící střípky z jejího života ve 21. století.
