Trial & Error
95/100 - 4×

Trial & Error

East Peck je tiché městečko, které ze spánku probudí nečekaná vražda Margaret Hendersonové. Její manžel Larry (John Lithgow) je hlavní podezřelý a důkazy nasvědčují, že je pachatelem. Jeho obhájcem se stává Josh Segal (Nicholas D'Agosto), který přijede až z New Yorku, aby zjistil, jaká je pravda.

USA | 2017 | Pauza
vysílání
2 sezóny | NBC | 22 minut
hrají
John Lithgow (Larry Henderson), Nicholas D'Agosto (Josh Segal), Jayma Mays (Carol Anne Keane)

České titulky k epizodě A Wrench in the Case

České titulky k epizodě A Wrench in the Case

Joshův tým musí přijít s alternativní teorií a potenciálním pachatelem zločinu. České titulky ke druhé epizodě Trial & Error pro vás přeložil @lukascoolarik. Přejeme zábavnou podívanou a po zhlédnutí díl určitě ohodnoťte.

1 0
13.4.2017

Diskuze /2

Kafka Tamura

Tak jsem se konečně vrhl na T&E a teda to je taková “hovadina“, u jaké jsem dlouho tak nezasmál, jak jsem od toho vůbec nic nečekal. Fakt dlouho jsem neměl co dočinění se seriálem, u kterého bych se tak nahlas bavil. Mé nadšení ale doprovodilo zklamání, že jsou titulky jen ke dvoum ep. Tak se chci zeptat, jestli ještě budeš pokračovat v překladu nebo na to házíš bobek?? Ať tak či tak, díky za překlad k prvním dvoum epkám.

#2 lukascoolarik
21.4.2017 | 20:18:34
lukascoolarik

#1 Kafka Tamura: Určitě budu pokračovat. Jedinou překážkou mezi překladem dalších epizod je nedostatek času, květen už by měl být lepší. Seriál mám v plánu komplet přeložit, protože tahle sranda si to prostě zaslouží.

webmaster
21.4.2017 | 20:47:07
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Luk a šípy nestačí. Potřebujeme váš hlas.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!