True Detective (Temný případ) Vše, co víme o druhém Temném případu

Vše, co víme o druhém Temném případu

Vše, co víme o druhém Temném případu

AKTUALIZOVÁNO. Připomeňte si všechny dostupné informace k druhé sérii True Detective přehledně a stručně na jednom místě. Seznamte se s příběhem, postavami i štábem.


23 0
10.6.2015

Datum premiéry

Druhá série Temného případu bude mít v USA na stanici HBO premiéru v neděli 21. června. U nás tento díl uvidíme o den později, tedy v pondělí 22. června ve 3:00 (současně s americkou premiérou) a ještě toho dne ve 22:00. Seriál se natáčel od zimy zejména v Kalifornii.

Příběh druhé série

(Hnědé odstíny minulé série střídají šedé. Foto: HBO)


Druhá série True Detective se odpíchne od bizarní smrti zkorumpovaného manažera z fiktivního města v Kalifornii, který je zabit při vyjednávání o významné dohodě, jež má změnit dopravní situaci v celém státu. Dvaapadesátiletý muž je nalezen na jedné z méně frekventovaných silnic poblíž regionu Big Sur.

Odhalit jeho vraha a zločin, ve kterém se hraje o miliardy dolarů, teď musí tři policisté z různých měst a různých vládních institucí. Velmi brzy zjistí, že zavražděný měl zálibu ve velmi tvrdém sexu a mohl být také členem jakéhosi kultu. Jejich vyšetřování je tak náhle zavede mnohem dál, než si původně mysleli. K vyšetřování se přidá i bývalý kriminálník, který má zájem na odhalení pravdy.

Původně se mluvilo i o jakémsi okultismu, který bude celou druhou sérii protkán, tvůrce seriálu Nic Pizzolatto ale nakonec potvrdil, že tomu tak nebude a že scénář změnil.

Hlavní postavy druhé série

RAY Velcoro (Colin Farrell) je muž, který je poznamenán roky problémů v jeho osobním i profesním životě. Nejspíš proto má problémy s drogami a s ovládáním vzteku. Zatímco navíc řeší soudní spor se svou bývalou ženou o to, kdo dostane do péče jejich syna Chada, pracuje i pro Franka Semyona, který ho úplatky drží na uzdě.

(Colin Farrell jako Ray Velcoro. Foto: HBO)

FRANK Semyon (Vince Vaughn) je podnikatel, který se neštítí nezákonných praktik. Když se ovšem rozhodne, že se vydá cestou legálního obchodu, je zavražděn jeho obchodní partner a Frank se opět ocitá na scestí. Tentokrát chce ale zjistit, kdo za vraždou stojí.

(Vince Vaughn jako Frank Semyon. Foto: HBO)

ANI Bezzerides (Rachel McAdams) je nekompromisní šerifka, jejíž nedostatečná výchova ji dovedla ke gamblerství a alkoholismu. V práci se musí zpovídat šerifovi Jamesi O'Neilovi a jeho zástupkyni Marle Simeonové. Její parťák Elvic Illinca je do ní navíc nejspíš zamilovaný. Svými postoji se Ani často staví pro policejnímu systému.

(Rachel McAdams jako Ani Bezzerides. Foto: HBO)

PAUL Woodrugh (Taylor Kitsch) je teprve osmadvacetiletý válečný veterán, který v životě viděl už dost zvěrstev a násilí. Teď pracuje u policie jako motocyklová dálniční hlídka a jako první objeví zrůdný nález, který odstartuje celé vyšetřování druhé série.

(Taylor Kitsch jako Paul Woodrugh. Foto: HBO)

Vedlejší postavy druhé série

JORDAN Semyon (Kelly Reilly) je manželka Franka Semyona.
CHAD Velcoro-Brune (Trevor Larcom) je syn policajta Raye Velcora.
NANCY Simpson (Lolita Davidovich) je náruživá kuřačka, alkoholička a matka Paula Woodrugha.
ELVIS Illinca (Michael Irby) je parťák šerifky Ani Bezzerides.
RICHARD Geldof (C. S. Lee) je státní zástupce s politickými ambicemi.
JEFF Hunt (James Frain) je nelítostní policejní poručík.
EMILY (Adria Arjona) je přítelkyně Paula Woodrugha.
JACOB McCandles (Jon Lindstrom) je obchodník zapletený do případu.
…a další.

Scénář a režie druhé série

Scenáristou celé druhé řady Temného případu je opět tvůrce celého seriálu a jeho první série Nic Pizzolatto. Režisérů je však na rozdíl od první série více než jeden. První dvě epizody (The Western Book of the Dead: a Night Finds You) režíruje Justin Lin (Rychle a zběsile). Třetí epizodu natočí dánský dokumentarista Janus Metz Pedersen (Armadillo), kterého hned ve čtvrtém díle vystřídá Jeremy Podeswa (The Tudors, Boardwalk Empire a další). Dalším režisérem v pořadí je pak John W. Crowley (Ten kluk, Uzavřený kruh nebo Je tady někdo?), který natočí pátý díl.

Šestý díl natočí seriálový režisér Miguel Sapochnik (Repo Men, House) a o režii sedmého dílu se postará Daniel Attias (např. Ray Donovan, It's Always Sunny in Philadelphia a mnohé jiné). Kdo je režisérem osmé epizody zatím nevíme. (Vycházíme z informací IMDb.com)

Trailer k druhé sérii

První trailer zveřejnila stanice HBO ve čtvrtek 9. dubna a najdete ho níže. Od té doby jsou venku ještě další tři videa:

Thumbnail Play icon

Diskuze /9

Deanmon

Už se těším, doufejme že to bude alespoň stejně tak dobré jako první série:)

12.4.2015 | 18:40:26
Eyefinithy

první série byla skvělá, ikdyž konec trochu pokulhával, ale tohle z dosavadních informacích vypadá úžasně. Nemyslím si že je vhodné série porovnávat, asi jedné sérii to pravděpodobně nepomůže, možná naopak.

#3 Eyefinithy #5 psychko
14.4.2015 | 10:06:06
Eyefinithy

#2 Eyefinithy: ani jedné sérii

14.4.2015 | 10:07:01
mkk23

Těším se, jak jinak.

27.4.2015 | 12:02:46
psychko

#2 Eyefinithy: Jsem rovněž fanoušek a i já jsem poněkud váhal v závěru a asi jsem zcela nepochopil pointu

10.6.2015 | 13:23:57
Arrow123

Sem s tým

10.6.2015 | 15:20:53
Tanein

Už jen ta píseň a pár záběrů a nemůžu se dočkat…:-)

10.6.2015 | 19:02:48
gladiator992

Už len niekoľko dní.

10.6.2015 | 19:48:39
Red Bull

Škoda že to skoro určitě nebude letos v Karlových Varech… když s tím začínají tak pozdě.

10.6.2015 | 22:31:33
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Pomoz nám otestovat mobilní aplikaci

Jste z Prahy a okolí a chtěli byste pomoci Edně?

Hledáme dobrovolníky, kteří by přijeli na uživatelské testování naší nové mobilní verze a aplikace.
Máme připravený první návrh a rádi bychom znali vaše názory, reakce, připomínky a další postřehy.
Testování by proběhlo v sídle Mladé Fronty (Praha – Modřany) a nezabralo by více než hodinu. K ruce budete mít náš mobilní telefon a v něm první návrh, který chceme otestovat.
Zájemci pište na thomas@edna.cz.

Stav titulků

Epizoda S02E08: Omega Station

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Seriál pro vás překládají @iHyi a @Hurley.

Titulky primárně sedí na verze True Detective:
- … S02E08 HDTV x264 KILLERS
- … S02E08 720p HDTV x264 0SEC
- … S02E08 XviD AFG

Další přečasy v případě nutnosti zajistíme.

Reklama

Román Nica Pizzolatta

Tip na čtení

Vinci: fiktivní město, které je až mrazivě skutečné

Vinci: fiktivní město, které je až mrazivě skutečné

Druhá řada seriálového Temného případu vy­měnila rozlehlé a ponu­ré louisianské bažiny za industriální město Vinci v okresu kalifornského Los Angeles. Co ale tohle Vinci vlastně je? Přestože se totiž jedná o město fiktivní a existující pouze ve světě True Detective, není tak úplně smyšlené.

Nejlepší postavy

Žijeme ve světě, jakej si zasloužíme

Žijeme ve světě, jakej si zasloužíme

Hlídejte si nás

Partneři