České titulky k šesté epizodě Hold What You Got jsou k dispozici. Titulky pro vás připravili @Malkivian a @malachai. Po zhlédnutí se nezapomeňte zastavit a epizodu ohodnotit. Přejeme příjemnou podívanou.
Zdroj: CBS, Paramount+
Pokud se vám líbí mé titulky nebo má práce na webu, můžete mě níže podpořit. Budu vděčný za jakýkoliv příspěvek.
Toni Trucks, která v seriálu ztvárňuje Davisovou, absolvovala své mediální kolečko, během něhož prozradila několik informací ohledně závěrečné sedmé série. Se zakončením je spokojená a doufá v nějakou návaznost.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Seriál z prostředí elitní námořní jednotky SEALs nám ukáže, jak tito američtí vojáci vykonávají svou práci, která je velmi nebezpečná a zahrnuje spoustu rizik.
David Boreanaz (Jason Hayes), Max Thieriot (Clay Spenser), Neil Brown Jr. (Ray Perry), A. J. Buckley (Sonny Quinn), Toni Trucks (Lisa Davisová), Jessica Paré (Mandy Ellisová), Judd Lormand (Eric Blackburn), Scott Foxx (Full Metal), Mike Wade (Wes Soto), Justin Melnick (Brock Reynolds), Tyler Grey (Trent Sawyer)
Diskuze /2
Strašně moc Vám děkuji za super práci na titulkách. Ten seriál nabírá stále větší kvalitu a i když byl pátý díl jasně prvoplánově doják na city, už jsem si ty postavy tolik oblíbil, že mě dostal. A bylo to vkusné, decentní a s přesně takovou dávkou patosu, která nepůsobila rušivě. Fakt jde ten seriál stále nahoru a to je pecka.
#2 Malkivian#1 Decado23: S tím patosem a americkým vlastenectvím naprostý souhlas. Jinak šestá epizoda byla po těch prvních pěti dílech taková slabší, ale jinak rovněž zastávám názor, že se ten seriál (alespoň prozatím) jen a jen zlepšuje. Kupodivu ani zdaleka není tak blbej, nebo spíš prvoplánovej, jak by výchozí premisa mohla naznačovat :)