Titulky k šesté epizodě seriálu Tyrant jsou hotové a připravené ke stažení, připravili si je pro vás @Torak a @1Bobesh1. Epizoda s názvem What the World Needs Now je plná zvratů, vše však začíná tam, kde jsme minule skončili a Jamal uvítá šejka ve svém paláci. Přejme příjemnou podívanou a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
Titulky jsou překládány na verzi Tyrant.S01E06.HDTV.x264-ASAP, měly by však sedět na všechny ostatní. Plánován je přečas na WEB-DL, který by se měl objevit během večera.
Pokud by titulky na nějakou verzi neseděly, zajistíme pro vás přečasování.
Zdroj: FX
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Bassam „Barry“ Al Fayeed žije už několik let v Los Angeles se svou americkou manželkou Molly a dvěma dětmi. S rodinou se ale po dvaceti letech v Americe vrátí do své rodné (fiktivní) země Abbudin na Blízkém východě kvůli svatbě svého synovce. Bassam a všichni jeho příbuzní se tak setkávají na hranici střetu dvou odlišných kultur v zemi, která je pro někoho domovem a pro jiného nepochopitelnou cizinou. Seriál produkují tvůrci Homelandu (a původního izraelského seriálu Prisoners of War) Howard Gordon a Gideon Raff.
Diskuze /3
zikýý
Perfektní díl. Moc děkuji za titulky.
DIKY ! a paradny diel, uz som len cakal kedy sa nieco podobne stane. A ku koncu epizody som si len tak bokom spomenul, ze nieco mi tam chyba, teda chyba ako chyba a to boli tie deti :D Ta dejova linka ma moc nebavila, i ked som si isty ze ku koncu serie sa k tomu vratia nejakym sposobom