Co se stane ve finálové epizodě
Under the Dome na dně
Sledovanost 3. řady
Trailer k finálové epizodě seriálu
Shrnutí a postřehy k epizodám 3. řady
Shrnutí a rekapitulace druhé řady
Shrnutí a rekapitulace první řady
Novinky
-
Titulky k epizodě 3x09 jsou hotové!
Přinášíme vám titulky k dílu Plan B. Za překlad děkujeme uživatelům @Honza95 a @AnnieK998, titulky můžete pak stahovat tady. Nezapomeňte epizodu ohodnotit a diskutovat o ni v patřičném fóru.
-
Under the Dome dosáhl nového dna
Sledovanost třetí řady není příliš přívětivá, poslední vysílaná epizoda Breaking point bohužel zaznamenala další pokles ve sledovanosti.
-
Titulky k epizodě 3x08 jsou hotové!
Přinášíme vám titulky k dílu Breaking point. Za překlad děkujeme uživatelům @Honza95 a @AnnieK998, titulky můžete pak stahovat tady. Nezapomeňte epizodu ohodnotit a diskutovat o ni v patřičném fóru.
-
Co se stane v 8.-10. díle?
Odpor, záchrana města a odstranění Christiny od moci právě začíná. Co zásadního se stane v následujících dílech?
-
Under the Dome v novém designu
Nová řada, nový kabát. Po roční pauze má web Under the Dome na Edně zpět svůj design. Za jeho vytvoření děkujeme uživateli @Hurley. V komentářích dejte vědět, jak se vám design líbí.
-
Sledovanost prvních sedmi dílů třetí série
Jak je na tom vůbec třetí řada se sledovaností? Drží se, uvidíme příští rok čtvrtou sérii, nebo je tato řada skutečně poslední?
-
Odhaleny zbylé názvy epizod do konce řady
Při čekání na titulky, které budou hotovy dnes večer, si mezitím zkraťte čas a podívejte se na názvy všech zbylých epizod třetí řady Under the Dome.
-
Co se stane v příštím díle a těch následujících?
Seriál Under the Dome se pomalu dostává do půlky třetí řady a děj je pěkně zamotaný. Co se stane v příštích epizodách?
-
Co nás čeká v dnešní premiéře a následujících dílech?
Dnes seriál Under the Dome odstartoval svou třetí řadou. Co diváky v úvodní premiéře, která má dvojnásobnou délku oproti jiným epizodám, čeká a co se stane v Chester's Millu dál?
-
Kdo bude stále hlavní postavou ve třetí řadě?
Dělali jste si starosti o některé postavy, které to měly minulý rok ve finále nahnuté? Pojďte se podívat, kdo se určitě vrátí jako hlavní postava.
Stav titulků
Epizoda S03E13: The Enemy Within
Překlad titulků: @Honza95, @AnnieK998 a @Seticzech
Na verzi:
Under.the.Dome.S03E13.HDTV.x264-LOL
Předběžný čas dokončení: Během tohoto týdne
Nepřehlédněte
Reklama
Nejlepší epizody 3. řady
Sezóna 3
Nejoblíbenější postavy
Nejlepší epizody
Náhodný obrázek
Narozeniny herců
-
Samantha Mathis
15.5.1970 | 15.5.2024 -
Natalie Martinez
12.7.1984 | 12.7.2024 -
Mike Vogel
17.7.1979 | 17.7.2024 -
Frank Whaley
20.7.1963 | 20.7.2024 -
Eriq La Salle
23.7.1962 | 23.7.2024