Odhaleny zbylé názvy epizod do konce řady

Under the Dome(Pod kupolí)

Chester's Mill je místo jako každé jiné. Alespoň bývalo… Dokud ho od zbytku světa neodřízla záhadná kupole. Neviditelná, nezničitelná, není z ní úniku. Nevíme, odkud se vzala, ani proč tu vůbec je, ale teď když jsme všichni uvěznění pod kupolí, žádná z našich tajemství nejsou v bezpečí.

Při čekání na titulky, které budou hotovy dnes večer, si mezitím zkraťte čas a podívejte se na názvy všech zbylých epizod třetí řady Under the Dome.

5 0

30.7.2015

tom99

Under the Dome se dnešním novým dílem přehoupne přes svou první půlku třetí řady a my už nyní víme, jak se bude jmenovat zbývajících šest epizod. Názvy i s volným českým překladem jsou následující:

S03E08 Breaking point (Bod zlomu)
S03E09 Plan B (Plán B)
S03E10 Legacy (Dědictví)
S03E11 Love is a Battlefield (Láska na bojišti/Láska je bojiště)
S03E12 Incandescence (Žhavost)
S03E13 The Enemy Within (Nepřítel uvnitř kupole)

(Velký Jim bude ústřední postavou v odboji proti Christině. Foto: CBS)

Z minulého traileru na příštích pár epizod víme, že nás čeká v příštím díle s názvem Ejecta roj meteorů. V epizodě Breaking point by Julia s Jimem mohla vytvořit odboj, o kterém se mluvilo v traileru. Love is a Battlefield by nám zase mohla nabídnout konečné vyřešení vztahu mezi Julií, Barbiem a Evou. Poslední epizoda jasně odkazuje na slova, která snad slyšíme v každému traileru, takže ten, kdo doufal, že se Christiny zbavíme dříve, má asi trochu smůlu.