Registrace

Under the Dome
(Pod kupolí)

78/100 227×

Sci-fi

USA | 2013 | Ukončeno
3 sezóny | CBS | 43 minut
SkyShowtime

Chester's Mill je místo jako každé jiné. Alespoň bývalo… Dokud ho od zbytku světa neodřízla záhadná kupole. Neviditelná, nezničitelná, není z ní úniku. Nevíme, odkud se vzala, ani proč tu vůbec je, ale teď když jsme všichni uvěznění pod kupolí, žádná z našich tajemství nejsou v bezpečí.

Obsazení:

Frank Whaley (Marston), Eriq La Salle (Hektor Martin), Kylie Bunbury (Eva Sinclair), Mike Vogel (Dale "Barbie“ Barbara), Dean Norris (James "Velký Jim“ Rennie), Eddie Cahill (Sam Verdreaux)

(více)
Under the Dome (Pod kupolí)
SkyShowtime

Titulky k epizodě 2x07 jsou hotové!

Titulky k epizodě 2x07 jsou hotové!

Právě byly dokončeny titulky k dílu Going Home, které pro vás opět přeložily @channina, @phoebess a @Trifi. Přečas na WEB-DL verzi přibude později.

Užijte si díl a nezapomeňte se vrátit ohodnotit epizodu! ;)

2 0 13.8.2014 phoebess

Zdroj: CBS

Diskuze /8

Warlow
Warlow
#1
14.8.2014 | 8:51:51

uzasnej dil pro me !!! uplne me to dostalo !!! diky za titulky

piol29
piol29
#2
14.8.2014 | 9:42:07

presne, minulý týždeň som sa pýtal sám seba načo to ešte sledujem, ale dnes to bolo super :)

#4 SerFirox #5 Lucova

Valada06
Valada06 čestný člen redakce
#3
14.8.2014 | 10:08:27

Děkuji za titulky. :-)

SerFirox
SerFirox
#4
14.8.2014 | 10:42:18

#2 piol29: Minulý díl byl taky super. :)

Lucova
Lucova
#5
14.8.2014 | 20:29:59

#2 piol29: Přesně, pár posledních dílů jsem si říkala, proč se na to vlastně ještě dívám .. Konečně se děje něco zajímavého !

ALFo
ALFo
#6
21.8.2014 | 17:01:11

Dakujem velmi pekne za super preklady :-) a chcem sa spytat ci precasovanie bude v nejakej dohladnej dobe :-) dakujem pekne :-)

Warlow
Warlow
#7
21.8.2014 | 18:04:14

diky tvurcum za titulky ale nekdy bych vas nejradsi uskrtil holyma rukama za to dlouhe cekani !!! tri dny a vice delat titulky mi prijde nekdy az prilis krute :D takze se polepsete . Jinak jeste jednou diky za vylepseni me anglictiny :D

#8 Geobba

Geobba
Geobba
#8
22.8.2014 | 23:52:02

#7 Warlow: A co mají teprv říkat lidi, co čekají na WEB-DL :D My se většinou dočkáme titulků tak den dva před vysíláním další epizody :D Samozřejmě děkuji za titule, protože bez vás by zbývali jen SK titule a tomu moc nehovím. Ale přesto je tu pořád místo ke zlepšení :) U Game of Thrones bývali titulky do půl dne po odvysílání.

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Nepřehlédněte

Co se stane ve finálové epizodě
Under the Dome na dně
Sledovanost 3. řady
Trailer k finálové epizodě seriálu
Shrnutí a postřehy k epizodám 3. řady
Shrnutí a rekapitulace druhé řady
Shrnutí a rekapitulace první řady

Nejlepší epizody 3. řady

Sezóna 3

Nejoblíbenější postavy

Nejlepší epizody

Náhodný obrázek

Náhodný obrázek

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Filtr seriálů a filmů









Mohlo by se vám také líbit

Chapelwaite
Salem's Lot
The Mist
Haven
The Dead Zone
Debris
Castle Rock
Between
Bag of Bones
Lost Girl
Lost
Mr. Mercedes
Manhattan
Silo
The Stand (2020)
Další podobné seriály   

Redaktoři/1