
Co se stane ve finálové epizodě
Under the Dome na dně
Sledovanost 3. řady
Trailer k finálové epizodě seriálu
Shrnutí a postřehy k epizodám 3. řady
Shrnutí a rekapitulace druhé řady
Shrnutí a rekapitulace první řady
Chester's Mill je místo jako každé jiné. Alespoň bývalo… Dokud ho od zbytku světa neodřízla záhadná kupole. Neviditelná, nezničitelná, není z ní úniku. Nevíme, odkud se vzala, ani proč tu vůbec je, ale teď když jsme všichni uvěznění pod kupolí, žádná z našich tajemství nejsou v bezpečí.
Místní šerif a dobrák od srdce, který si vysloužil přezdívku Vévoda.
Místní šerif Howard „Vévoda“ Perkins, velitel Chester's Millského policejního sboru, který vše bere se stoickým klidem a neváhá zatrhnout jakoukoli špinavost nebo bezpráví. Jeho žákyní je Linda Esquivel, do které vkládá velké naděje a doufá, že se jednou stane jeho nástupkyní.
Překlad titulků: @Honza95, @AnnieK998 a @Seticzech
Na verzi:
Under.the.Dome.S03E13.HDTV.x264-LOL
Předběžný čas dokončení: Během tohoto týdne
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Všechny postavy změněj, ale Vévodu nechaj umřít…
Jeho smrt mě překvapila. Ten chlap měl velký potenciál!