Upload
91/100 - 32×

Upload

Seriál se odehrává v budoucnosti, kde se můžou lidé nechat „přenést“ do posmrtného života, jaký si vyberou. Když Nathana potká vážná autonehoda, musí rychle rozhodnout o svém osudu. Po diskuzi s jeho přítelkyní si zvolí, aby bylo jeho vědomí přeneseno do virtuálního posmrtného života do luxusního hotelu Lakeview, který patří její rodině. Zde ho přivítá jeho anděl Nora. Nathan si nyní musí zvyknout na život daleko od svých milovaných, zatímco žijící Nora se snaží udržet nad vodou, když po boku Nathana vykonává svou práci v posmrtném životě.

USA | 2020 | Pauza
vysílání
2 sezóny | Amazon | 30 minut
žánr
Komedie, Sci-fi


Diskuze: Obecná diskuze

Zde můžete diskutovat o seriálu Upload.

OriginalHunter

Ako to bude s titulkami pracuje sa na e2?

4.5.2020 | 15:28:35
Mordrull

No je tam 10% .. je super že někdo ty titulky dělá, akorát škoda že trošku pomalu :D

8.5.2020 | 20:57:49
joliete

je super že někdo ty titulky dělá, akorát škoda že trošku pomalu

31.5.2020 | 18:47:56
Daddys

em.. hi guys nevíte někdo kdy by mohli být titulky přibližně k pátému dílu ?

6.6.2020 | 19:31:15
Daddys

nešlo by zkusit titulky trošku popohnat čekat 14 dní na titulky je celkem nervy drásající

#6 tominotomino
15.6.2020 | 13:22:37
tominotomino

#5 Daddys: Zítra budou titulky k pátému dílu. ;)

webmaster
15.6.2020 | 17:00:43
Mordrull

Bylo by možné nějak popohnat titulky ? .. přece jen seriál vyšel 1.5 a dnes máme 1.7 a cca půlku seriálu přeloženou

1.7.2020 | 0:05:26
OriginalHunter

Tiež sa pridávam tak dobrý seriál a 3 týždne sa tu nedeje nič zaseknuté v polke sezóny

#9 tominotomino
4.7.2020 | 17:14:27
tominotomino

#8 OriginalHunter: Už jsem překladatelce psal, tak čekám na její odpověď. ;)

#10 OriginalHunter
webmaster
4.7.2020 | 17:29:31
OriginalHunter

#9 tominotomino: Nedoprekladáš to ty? predsa len to budú pomaly 3 mesiace čo seriál vyšiel

16.7.2020 | 20:27:11
miravlak

snad se to pohne,serial je dobry :)

19.7.2020 | 20:43:09
Morte Aeonslade

Nechtěl bych být nevděčný, ale myslím si ,že tento seriál je zajímavé oživení a zpestření, tak proč to překládá někdo, kdo se tomu nevěnuje, už to dávno mohlo být přeložené a ne že pomalu 3 měsíce překládá 7 x30minutových dí­lů.

28.7.2020 | 22:16:01
icheb

prosím nevíte jak to vypadá s titulky ?

#14 Morte Aeonslade
30.7.2020 | 22:47:52
Morte Aeonslade

#13 icheb: Furt blbě

3.8.2020 | 12:47:19
OriginalHunter

Finále bude tak na Vianoce času dosť :D

7.8.2020 | 9:29:46
Morte Aeonslade

Pojďme všichni hromadně napsat překladateli, ať se na to radši vysere.

16.8.2020 | 11:00:32
MickeyRourke77

Hmm, škoda, jedna z mála inteligentních seriálových komedií a skončí to na titulkách, ach jo…

30.8.2020 | 20:29:20
joliete

Prosim o titulky. Dekuji:-)

30.8.2020 | 20:43:12
Morte Aeonslade

To snad už zvládneš ne, nebo se na to vyser… vím , že urážet se zde nemá, ale co je moc to je moc. My všichni ( pojďme se spojit) žádáme, aby ses na to vysral, nebo to někomu přenechal. Svoboda slova, prosím nemazat

16.9.2020 | 22:21:00


Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav titulků

Epizoda S01E10: Freeyond

cz100%
DOKONČENO

Seriál pro vás překládají @lucius23 a @tominotomino.

Titulky by měly sedět na všechny dohledatelné verze.

Po zhlédnutí nezapomeňte díl i ohodnotit.

Reklama

Filtr seriálů








Reklama