Novinky
-
Na konci ledna začalo natáčení druhé série
Sci-fi komedie Upload slavila na Amazonu velký úspěch a proto se i rychle dočkala prodloužení pro druhou sérii. Ta spustila svou první klapku 25. ledna a uvnitř článku se můžete podívat na fotografii z prvního natáčecího dne, kterou sdílel Robbie Amell.
-
Titulky k epizodě Freeyond
Nathan se probouzí po aktualizaci. České titulky k poslednímu dílu první série pro vás připravili @lucius23 a @tominotomino a ke stažení je najdete v profilu epizody Freeyond. Užijte si finále a nezapomeňte ho u nás po zhlédnutí i ohodnotit.
-
Titulky k epizodě Update Eve
Lakeview se připravuje na aktualizaci. České titulky k devátému dílu pro vás připravili @lucius23 a @tominotomino a ke stažení je najdete v profilu epizody Update Eve. Hezky se bavte a neváhejte u nás díl po zhlédnutí ohodnotit.
-
Titulky k epizodě Shopping Other Digital After-Lives
Nathan zvažuje přenos na jiné místo. České titulky k osmému dílu pro vás připravili @lucius23 a @tominotomino a ke stažení je najdete v profilu epizody Shopping Other Digital After-Lives. Užijte si další díl, který po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit.
-
Titulky k epizodě Bring Your Dad to Work Day
Nathan provází Nořina otce po Lakeview. České titulky k sedmému dílu pro vás připravili @lucius23 a @tominotomino a ke stažení je najdete v profilu epizody Bring Your Dad to Work Day. Po zhlédnutí neváhejte díl i ohodnotit. Hezky se bavte.
-
Titulky k epizodě Sleepover
Ingrid pozve Nathanovu neteř na přespávačku. České titulky k šestému dílu pro vás připravili @lucius23 a @tominotomino a ke stažení je najdete v profilu epizody Sleepover. Hezky se bavte a neváhejte díl u nás po zhlédnutí i ohodnotit.
-
Titulky k epizodě The Grey Market
Nathan, Luke a Dylan navštíví Šedou zónu. České titulky k pátému dílu pro vás připravili @lucius23 a @tominotomino a ke stažení je najdete v profilu epizody The Grey Market. Užijte si další díl a nezapomeňte jej po zhlédnutí ohodnotit.
-
Titulky k epizodě Sex Suit
Nathanův vztah s Ingrid se komplikuje. České titulky ke čtvrtému dílu jsou hotovy a připravili je pro vás @lucius23 a @tominotomino. Ke stažení je najdete v profilu epizody Sex Suit. Hezky se bavte a po zhlédnutí neváhejte díl i ohodnotit.
-
Titulky k epizodě The Funeral
Nathan jde na svůj vlastní pohřeb. České titulky k třetímu dílu seriálu jsou hotovy a připravili je pro vás @lucius23 a @tominotomino. Ke stažení je najdete v profilu epizody The Funeral. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte díl u nás i ohodnotit.
-
Titulky k epizodě Five Stars
Nathan se snaží spřátelit s dalšími přenosy. České titulky k druhému dílu seriálu jsou hotovy a připravili je pro vás @lucius23 a @tominotomino. Ke stažení je najdete v profilu epizody Five Stars. Užijte si sledování dalšího dílu, který po zhlédnutí neváhejte ohodnotit.
Stav titulků
Epizoda S03E08: Flesh and Blood
První sérii pro vás překládali @lucius23 a @tominotomino.
Po zhlédnutí nezapomeňte díl i ohodnotit.
Nejoblíbenější postavy
Reklama
Nejlepší epizody
Galerie
Narozeniny herců
-
Robbie Amell
21.4.1988 | 21.4.2024 -
Andrea Rosen
29.7.1974 | 29.7.2024 -
Allegra Edwards
9.9.1987 | 9.9.2024 -
Kevin Bigley
5.10.1986 | 5.10.2024 -
Andy Allo
13.1.1989 | 13.1.2025