Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Titulky - Sezóna 1
Sezóna 1
15.9.2022 | S01E01: Pilot |
cz | sk | ||||
15.9.2022 | S01E02: Earth. Air. Water. Fire. |
cz | sk | ||||
15.9.2022 | S01E03: Death Watch |
cz | sk | ||||
15.9.2022 | S01E04: Benchmark |
cz | sk | ||||
22.9.2022 | S01E05: Near Guard, Far Guard |
cz | sk | ||||
29.9.2022 | S01E06: Molinija |
cz | sk | ||||
6.10.2022 | S01E07: Beyond The Wards |
cz | sk | ||||
13.10.2022 | S01E08: The Trials |
cz | sk | ||||
20.10.2022 | S01E09: Darkness |
cz | sk | ||||
27.10.2022 | S01E10: Ascension |
cz | sk |
Stav překladu
Epizoda S01E10: Ascension
Překlad: @Moreene
Překlad sedí na snadno dohledatelné verze.
Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.