Carrie se snaží na pobočce zjistit co nejvíce o tom, co se stalo, ale nikdo ji nechce pomoci. Jí požádaná ochranka od Saula dorazí, ten se s ní setká.
Quinn je rozhozen z toho co zažil, ale je jediný, kdo si všimne co se vlastně stalo při útoku. Nikdo krom něho si na videích nevšimne detailu, který pak sdělí Carrie. Ta ho chce mít po svém boku při vyšetřování. Jenže on nechce s tím mít nic společného, ale nakonec se nechá od Carrie přemluvit. To jeho trápení musí skončit.

