Šerif Ralph Lamb, jeho bratr Jack a syn Dixon, vyšetřují vraždu craps dealera ve zjevné domácí loupeži, která se zdá být spojena s odpovídajícím zločinem. Mezitím musí Savino rychle zjistit, jak získat důvěru svého nového vedoucího hraběcí místnosti – Mia Rizzo, dcery šéfa davů v Chicagu – pokud chce někdy dosáhnout svých cílů ve Vegas.