Když je mladá viktoriánská herečka napadena a zavražděna, Lambové se snaží vystopovat vraha a brzy si uvědomili, že existuje něco o případu, který rezonuje osobně s Katherine. Mezitím se Savino podaří u Savoye přistát s velkým válečkem a snaží se ho použít k ukázání dalších „velryb“, že Savoy je skutečným uchazečem o hazardní hry s vysokými sázkami.