Vikings (Vikingové) S05E01: The Departed, Part 1

S05E01: The Departed, Part 1

S05E01: The Departed, Part 1

Synové Ragnara Lothbroka a Vikingové i nadále ohrožují samotné srdce Anglie. Jejich armáda směřuje na York, zatímco král Aethelwulf a jeho rodina se schovávají. Válečný kněz Heahmund musí jednotit Sasy, aby ochránil říši.

cz sk
29.11.2017
2 170 000
46 minut

Základní info:

Režie: David Wellington
Scénář: Michael Hirst
Hrají: Gustaf Skarsgård (Floki), Katheryn Winnick (Lagertha), Alexander Ludwig (starší Bjorn Železný), Alex Høgh Andersen (starší Ivar Bezkostý), Marco Ilsø (starší Hvitserk), David Lindström (starší Sigurd Hadí Oko), Jordan Patrick Smith (starší Ubbe), Linus Roache (Ecbert), Peter Franzén (Harald Krásnovlas), Jasper Pääkkönen (Halfdan Černý), Moe Dunford (Aethelwulf), Jonathan Rhys Meyers (Heahmund), Jennie Jacques (Judith), Josefin Asplund (Astrid), Georgia Hirst (Torvi), … 

Trailer k první epizodě:

Foto: History

Thumbnail Play icon

Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
nevimjmeno2

Docela brutální scéna v kostele, ale tak to má být. Floki bez těch sraček kolem očí vypadá divně.

2.12.2017 | 16:31:13
Remi91

Dost brutální návrat vikingů na obrazovku.

webmaster
2.12.2017 | 11:23:37
Simonnek

Konečně ukazují Dány jako skutečně krutý válečníky jakými opravdu byli. Jenom mi tam nesedí pořád ten Ivar s koníkem a jak se plazí.

1.12.2017 | 22:07:06
DamianaFrey

Heahmund ma zaujal od prvej sekundy. Už nám poodkryli fakt, že je riadny fanatik, tak ešte uvidíme ako sa bude oháňať mečom. Floki vyrazil smer Island, Bjorn (s Halfdanom) smer Stredozemné more. A ja som zistila, že som si vybrala dobre z pomedzi Ragnarových synov. Ubbe si ukradol, teda okrem môjho srdca a bezsenných nocí, aj každú jednu scénu pre seba…má veľké srdce a je milosrdný! Zato Ivar a Hvitserk sú magori…aleže totálny! Lagherta na záver dielu potešila. Uvidíme ako si poradí s Haraldom.

1.12.2017 | 19:07:17
Nikypiky92

Ja si nemuzu dat pomoci ale prijde mi, ze po smrti Ragnara se vsichni snazi tvarit jako on. Uz i ten Harald :D dil ok. Dobyvani Yorku mi prislo slabsi. Zadny poplach, hluk apod.? Ivar a Floki ❤ slza mi ukapla..

30.11.2017 | 22:49:14
SerFirox

Hvitserka nesnáším.

30.11.2017 | 22:32:41
Arne

Ivar je obyčajný h*jzel! a tento seriál je stále úžasný a veľmi sa teším na celú sériu, tento prvý diel začal kvalitne a už v ňom sa ukázali niektoré nové charaktery a myslím si, že Ubbe má to najlepšie čo bolo v Ragnarovi. Strašne sa teším na Bjornovu a Flokiho dejovú líniu a len slabých 5 minút Kattegatu ukázalo, že s Haraldom bude tiež ešte zábava. No a Heahmund sa v tých kríkoch ukázal byť človekom s bežnými problémami a som zvedavý aj na neho veľmi. Len ten Hvitserk je pre mňa stále záhadou…

30.11.2017 | 21:55:40
Pandrak

Tohle je prostě dokonalej seriál! Ivar je dobrej psychopat :D

30.11.2017 | 21:28:07
Dark Angel

Myslím, že veľmi dobrá úvodná epizóda do 5. série. Teším na ďalšie časti!

30.11.2017 | 21:01:12
Krtekk

Hodně dobrej rozjezd, těším se na výpravu Bjorna a Flokiho, jako úvodní díl pecka, už se těším na druhou část!

30.11.2017 | 20:52:57

Stav překladu

Epizoda S06E02: The Prophet

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @Umpalumpa3, @Historic
Korekce: @KevSpa

Sedí na verze: SVA, AVS, AMRAP, BAMBOOZLE, ION10, AMZN, LucidTV

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte seriál Vikings

Netflix připravuje pokračování

Seriál Vikings sice skončí šestou sérií, ale Netflix připravuje pokračování s názvem Vikings: Valhalla, které se bude odehrávat 100 let po událostech původní seriálu. Více se dozvíte v našem článku

Reklama

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele Vikings a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Nepřehlédněte

Jak staré jsou aktuálně hlavní postavy seriálu?

Jak staré jsou aktuálně hlavní postavy seriálu?

Díky časovému skoku, kterého jsme se dočkali na konci první poloviny čtvrté řady, nám všechny hlavní postavy zestárly. Jaký je aktuální věk těchto Vikingů?

Reklama

Nejlepší epizody šesté série

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás