Seriál Vikings sice skončí šestou sérií, ale Netflix připravuje pokračování s názvem Vikings: Valhalla, které se bude odehrávat 100 let po událostech původní seriálu. Více se dozvíte v našem článku.
Vikings (Vikingové) Fotografie k epizodě What Happens in the Cave
Stav překladu
Epizoda S06E10: The Best Laid Plans
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @Umpalumpa3, @Historic
Korekce: @KevSpa
Sedí na verze: SVA, AVS, AMRAP, ION10, BAMBOOZLE, AMZN, iNTERNAL-GHOSTS
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Vikings
Netflix připravuje pokračování
Reklama
Podpořte překladatele
Chcete-li podpořit překladatele Vikings a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nepřehlédněte
Jak staré jsou aktuálně hlavní postavy seriálu?
Díky časovému skoku, kterého jsme se dočkali na konci první poloviny čtvrté řady, nám všechny hlavní postavy zestárly. Jaký je aktuální věk těchto Vikingů?
Reklama
Nejlepší epizody šesté série
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny
-
Edvin Endre
1.7.1994 | 1.7.2020 -
Ivan Kaye
1.7.1961 | 1.7.2020 -
Travis Fimmel
15.7.1979 | 15.7.2020 -
Jasper Pääkkönen
15.7.1980 | 15.7.2020 -
Clive Standen
22.7.1981 | 22.7.2020
Diskuze /18
Tak opět spoilery, super…
Edna jenom informuje o nových fotkách, to že ty se na ně koukneš za to ti Edna nemůže :)
#7 NeuvěřitelnéVždyť to člověk nemusí ani rozkliknout a vidí ty fotky
No mrtvolu by předem neukázali na fotkách , takže Ubba vyhrál ( odvrátil útok vikingů a vážně raněného ho přivezli zpět ). Navíc na to aby ho nechali zemřít s tím, že nesplnil úkol nemají tvůrci koule :D ( i když třeba vyhrál zastavil vikingy a následně na to zemřel na následky zranění :D taky možnost co :D ) No uvidíme.
#5 Svjatogor#4 Wolfinator1: Já to říkal, že vyhraje. Snad neumře tak jako umřel Arn Magnusson (Arn).
Vždyt ty fotky vůbec nic neprozradily, to že Ubbe bude bojovat s Frodem se ví už od minulé epizody a že asi bude zraněný se ví taky. To že ho nesou v nosítkách nic neznamená. Lagertha ve zbroji je flasback, snad se dozvíme jak se dostala do chatrče tý stařeny. Docela bych se divil kdyby Flokiho v té jeskyni nerozdrápal nějaký medvěd, ale zřejmě se dostane až do středu Země a bude putovat do pravěku :D
#8 Neuvěřitelné #9 MagikaVonCary82#2 Keitn: Však já si Edně nestěžoval. Stěžuji si autorům seriálu, kteří jsou schopní vypustit takovéhle fotky.
#6 Monoceros: Že ho odvezli na vozíku automaticky znamená, že vyhrál. My věděli, že se zraní, ale nevěděli jsme, že to přežije a vyhraje. (Věděli, protože autoři nemají koule, jen tak ho zabít.)
#6 Monoceros: Vzhledem k tomu, že Island i Grónsko jsou proslulé povrchovými lávovými tunely ze spících či již neaktivních sopek, a jak známo, nejúrodnější půda je právě v okolí vulkánů, vůbec by mne nepřekvapilo, kdyby jeskynní systém vedl do údolí s teplými prameny, tím i půdou bez permafrostu, a jestli je ono údolí obklopeno horami, má takové údolí své vlastní, mnohem teplejší mikroklima. Z pohledu Flokiho tak půjde o dar bohů, neboť konečně nalezne to, o čem tak dlouho snil…
#9 taky si myslím že najde místo úrodné půdy a odstartuje to rozkvět Islandu, z něhož si myslím pak budou tvůrci pokračovat směrem k objevení Ameriky Co se Ubbeho týče, tak byli k vidění fotky Ubbeho s tetováním v obličeji a delšími vlasy, podobnější účesu co měl Ragnar, takže jsem si jistý že nezemře…druhá věc je že se má stát králem, nějakého jiného království než je Kattegat, jak řekl věštec, pokud si pamatuji dobře
Cože Ubbe je mrtvej oni ho zabili.
Na poslední fotce je jasně vidět že komparz Vikingů a Angličanů tvoří ti samý herci :D za Laghertou stojí Sasové kteří vypadají jako Vikíngové převlečení za Angličany :D
#13 Wolfinator1#12 Monoceros: Třeba se jen Sasům zalíbil style vikingů a opičí se :D . Ne je to tak kolikrát jsou komparz vikingové ti samí co tam jsou už od 1 serie a jsou pořád stejní , navíc několikrát změnili strany , občas jsou s Jarlem Borgem občas s Ragnarem a pak s Haraldem :D https://www.google.cz/imgres?… Ta dáma vpravo už byla v bitvách zabita několikrát :D nebo tenhle plešoun je tam od začátku vždy někde vzadu :D https://www.google.cz/imgres?…
Respekt pánové, že si tohoto všimnete.
Pokud jste nedočkaví tak jako já, můžete novou epizodu shlédnout zde. :) https://www.planetatvonlinehd.com/…capitulo-19/
#16 Svjatogor #17 Wolfinator1#15 byk7: Kdepak, já se rád trýzním čekáním na kvalitní obraz a titulky. :-D
#18 byk7#15 byk7: Tak jsem se podíval na souboj Ubbeho , jo tak ten byl vážně dobrej a drsnej , po dlouhý době jsem měl pocit, že o něco jde a bylo to drámo navíc old gods opět vítězí za to jsem rád :D
#18 byk7#16 Svjatogor: neřekl bych, že obraz je nekvalitní (byť to je otázka osobního vkusu) a titulky tam jsou vlastně taky, i když arabské :D
#17 Wolfinator1:
No, zas Magnus se jakoby vrací ke křesťanství, a kdo ví, jak to vlastně dopadne s Flokim.