Vikings (Vikingové) České titulky k epizodě Scarred jsou hotové

České titulky k epizodě Scarred jsou hotové

České titulky k epizodě Scarred jsou hotové

České titulky ke čtvrté epizodě třetí série jsou hotové a stahovat je můžete v profilu epizody Scarred. Titulky pro vás připravili @Umpalumpa3, @Ulrik a @KevSpa. Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit.

18 0
13.3.2015

Diskuze /32

monolyza

vic me zacinaji zase zajimat udalosti v Kattegatu. Jsem jedina, kdo se obava o osud Seekera? jako kdyby kolem nej krouzili zraloci /minuly dil/. ted se stalo tohle. ! SIGGY NEEEEEEEEEEEE­EEEEEEEEEEEEE­EE !

13.3.2015 | 15:31:48
Night_Fury

nie!!!!!!!!!!!!!! prečo Siggy???????????? toto už prehnali ona bola super jedna z najlepších postáv hneď po Lagherte :( :( :( :( strašne ma teraz nasrali :( no som zvedavý ako na to zareáguje Rollo a spol… a tak sa mi zdá že tá devka královna porodí syna tomu tulákovi..

#3 monolyza #7 Marquez
13.3.2015 | 15:39:14
monolyza

#2 Night_Fury: ja jsem nadavala jak špaček :D

13.3.2015 | 15:42:43
Night_Fury

najprv Torstein, teraz Siggy :( 2 postavy za 2 časti prehnali to fakt… a v poslednom diely najskôr aj Ragnar zomrie… akosi chytám amok už z toho ako sa to vyvýja…

13.3.2015 | 15:45:29
monolyza

v nejakem promu vypadalo, ze ragnara hazi do diry, ale doufam, ze si to nechaji na pozdeji

13.3.2015 | 15:47:25
Night_Fury

no jeho má zabiť Král Aella tým že ho hodí do jamy s hadmi… potom jeho synovia Bjorn, Ivar… urobia obrosvký nájazd a obsadia celé stredné anglicko…

13.3.2015 | 15:49:49
Marquez

#2 Night_Fury: vieš ako sa vraví, tí čo delajú zázraky nečistým spôsobom ako tulák, berú si obete. Veľká slabina pohanov sú vagíny…mala počúvať Siggy.

#9 monolyza
13.3.2015 | 15:51:25
monolyza

doufam, ze ho nesejmou na konci 3. serie. zatim to vypada, ze se tam musi hodne udat tuhle serii – pariz, ten tulak, aliance proti lothbrokum ..

13.3.2015 | 15:55:11
monolyza

#7 Marquez: cetla jsem rozhovory s predstavitelkou siggy, kde vysvetlila sve vize one udalosti atd. Siggy jako jedina vedela odkud vitr vane4

13.3.2015 | 15:56:21
Bastinor

Siggy!! :( …mě to deptá. Jedna z nejlepších postav, uvažovala dobře, jednala dobře, vypadala pěkně a takto skončí?!…Oni vážně vyhazují dobré postavy, Torsteina jsem měl též rád…ten díl byl jeden z nejdivnějších, co si tak pamatuji…přesto povedené, královna bude dlouho královnou :D

13.3.2015 | 16:08:36
Martin1612

Super epizóda ale celkom nechápem prečo sakra tie decká išli na to jazero, nechceli ísť za mamou? veď sa Siggy pýtali že kde išla…

13.3.2015 | 18:24:37
Hed94

Sem jedinný kdo si myslí, že Kalf to jenom hraje… a střádá všechny Lagertiny enemy, aby je pak v jednom jedinem večeru mohl všechny zabít ? Protože když si vemete… třeba minulou serii si taky všichni mysleli, že floki zradil… a přitom to bylo naopak.

13.3.2015 | 19:10:36
Czetkoo

Siggy to jako fakt, ona je fakt nádherná herečka, trochu už tam neměla ani moc prostor logicky vzato tam jen překážela ale hrozně se mi na ní dobře koukalo :( je ji škoda …

A mohli byste to prosím házet do spoileru? Jako vůbec mě nějak nezajmá jak kdo zemře, dokud to nebude v seriálu! Diky ;)

13.3.2015 | 19:24:18
Nibelung

konečne, ani Harald ani Siggy, zákerna kunda :D (herečka dobrá jasné). Wanderer musel byˇ)t nejaký Ván. nejako nejdem študovať ktorý boh by mohol robiť niečo ako toto, ale určite nie Thor ako bolo dávnejšie spomínané :D

13.3.2015 | 19:40:27
anushka

Harbard je podle mě Loki. Hodně indicií tomu nasvědčuje.

webmaster
13.3.2015 | 22:47:05
armunder

Zajímalo by mě kdo je ten tulák ? Nemůže to být odin protože by ho ale nemohli všichni tři vidět ve snu a má takovou moc. A nebo Kalf stím Horikovým synem ty to tam zrujnují na kusy. Tu jejich říši. Podle mě to bude masakr kdo se nepřídá na jejich stranu zemře a až se vrátí tak jim připraví milé přivítání :D To bude teda souboj!

13.3.2015 | 23:22:07
Night_Fury

Ten tulák bol Odín ako som zistil, píše sa o ňom v príbehu o Thórovej výprave kde sa Odin premení na Tuláka Harbarda a odmietne Thorovi prevoz cez jazero aby mu uľahčil cestu…

#18 anushka
14.3.2015 | 8:44:23
anushka

#17 Night_Fury: Na druhou stranu, když Harbard vyprávěl ten příběh o obrech, tak to udělal Thor. Ale nakonec řekl, že Thor není. Tohle je taky příběh ze severské mytologie. Řekl, že to neudělal on, ale že u toho byl. V tom příběhu byli s Thorem dva průvodci a jeden z nich byl Thor. A navíc, když se ho Siggy ptala, jestli je bůh, tak řekl, že ne, ale kdo by si to nepřál. Loki je polobůh a to he celý život štve. Je to Loki ;) Navíc Odin má jen jedno oko a nosí kopí…

#28 armunder
webmaster
14.3.2015 | 10:10:21
anushka

Oprava: *jeden z nich byl Loki

webmaster
14.3.2015 | 10:11:11
Nibelung

mohol by byť Loki natolko vypočítavý, že pomôže Iwarovi za cenu Siggy?

14.3.2015 | 17:26:46
rnasakr

mam pocit ze v nejakem panelu mluvil Travis o tom ze se bude Rollo a Siggy brat cili se me moc nezda ze zemre

#24 monolyza
14.3.2015 | 19:01:30
armunder

Škoda že tam nedávali jak obtáhl Horikův syn tu ženu Jarg Borga jak ho Ragnar nechal zabít. A doufám že ten hajzl jak je Horikovým synem chci aby ho rozmasakrovali jako Horika.Nenávidím tuhle postavu!

14.3.2015 | 23:00:34
armunder

Jen bych chtěl vydět jak takovýhleho kluka dá tak starší ženská. :D

14.3.2015 | 23:02:01
monolyza

#21 rnasakr: predstavitelka Siggy rekla, ze se s tvurcem serialu zacli bavit o siggyne odchodu na konci nataceni druhe serie z osobnich duvodu. takze je mozne, ze meli jine plany predtim

15.3.2015 | 19:48:06
rnasakr

no uvidime, ale neverim ze Siggy umre, kazdopadne se me od zacatku nelibi, jak rychle umiraji hlavni postavy, v podstate od prvniho najezdu na Anglii zustali Ragnarovi jen Floki a Rollo

#26 KevSpa
15.3.2015 | 21:22:07
KevSpa

#25 rnasakr: Já ti nějak nerozumím. Jak to myslíš, že nevěříš, že umře? Vždyť v tom díle už umřela.

#29 rnasakr
webmaster
15.3.2015 | 22:48:30
Erzebeth

Siggy je mi líto, tu herečku i postavu jsem měla ráda a mrzí mě to i vůči Rollovi. Pokud ovšem měla osobní důvody, pak ano, relativně elegantním způsobem se jí zbavili. Ale obecně nenávidím spratky tohoto typu, kdy dospělý zařve stůj a oni se na ní smradi podívají a jdou dál. Rozbila bych jim držku a ještě bych je v tý vodě nechala zmrznout, sráče mrňavý.

Můžete mi doporučit nějakou knížku o severské mytologii? Vím, že jich je spousta, ale vyloženě nějakou, ze které čerpáte? Ráda si o tom přečtu víc :)

16.3.2015 | 12:49:07
armunder

#18 anushka: Ale Odin taky bojoval s obrama sice to nemám z příběhu ale jak je Thor od Marvela!

16.3.2015 | 21:05:56
rnasakr

#26 KevSpa: sorry sorry, ja jsem ten dil nedokoukal a doufal marne ze prezije, proto je v dalsich spoilerech Rollo asi porad nalitej :(

17.3.2015 | 19:20:21
Night_Fury

Vravel som že to bol Odín ten Harbard ;)

#31 WaterEngel
20.3.2015 | 13:09:02
WaterEngel

#30 Night_Fury: To si myslí len Floki, kľudne to môže byť Loki hrajúci sa na Ódina. Na ofic. stránke Vikings na FB som začínal jeden zaujímavý koment načrtajúci túto teóriu.

20.3.2015 | 16:30:08
WaterEngel
  • čítal miesto začínal :)
20.3.2015 | 16:30:43
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Nominuj Ednu na Křišťálovou lupu

Pomoz Edně usednout na trůn v kategorii Zájmové weby 

Hlasujte pro Ednu!

Pátá série Vikings

Co všechno víme o páté sérii?

Co všechno víme o páté sérii?

Ihned po skončení čtvrté série se začaly objevovat otázky týkající se páté řady. Pojďte se podívat na to, co všechno zatím víme o pokračování, kterého se dočkáme ještě letos.

Reklama

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele Vikings a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Nepřehlédněte

Jak staré jsou aktuálně hlavní postavy seriálu?

Jak staré jsou aktuálně hlavní postavy seriálu?

Díky časovému skoku, kterého jsme se dočkali na konci první poloviny čtvrté řady, nám všechny hlavní postavy zestárly. Jaký je jejich aktuální věk?

Narozeniny

Hlídejte si nás