Vikings (Vikingové) Titulky k epizodě Promised

Titulky k epizodě Promised

Titulky k epizodě Promised

České titulky k pátému dílu čtvrté řady jsou hotové. Připravily je pro vás @Umpalumpa3 a @KevSpa. Přejeme hezkou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

32 0
18.3.2016

Diskuze /15

Erenis

To je rychlost, díky moc! :)

18.3.2016 | 15:09:17
MartasZLA

Ten konec sem teda takový nečekal. Každopádně se to začíná solidně rozjíždět.

18.3.2016 | 16:26:29
skrivanekdavid

Taky mě to překvapilo.

18.3.2016 | 16:39:47
Baltik

Máte všichni v pořádku titulky ? Má někdo 720p kvalitu a titulky sedí ?Vikings.S04E05­.720p.HDTV.x264-KILLERS[eztv] mám toto a totálně pozadu.

#5 KevSpa #8 Amper
18.3.2016 | 18:20:27
KevSpa

#4 Baltik: A házíš si k tomu správnou verzi titulků? Protože na 720p Killers jsem to řádek po řádku přečasovávala, takže by to sedět mělo.

webmaster
18.3.2016 | 19:30:47
Baltik

Hm…tak buď to někdo potajňačku změnil, nebo byla někde chyba na mé straně.

Nicméně jsem stahoval více verzi KILLERS i zkoušel více titulků a nesedělo to. Nakonec jsem použil WEBDL verzi a po každé reklamě posunul o cca 1,5s. Už jsem to shlédl, přečetl tvůj příspěvek, stáhl znovu a sedí to. Nechápu to. Přišlo mi divné, že titulky jsou pozadu už od první věty v předchozím díle jste viděli

#7 KevSpa
18.3.2016 | 19:55:19
KevSpa

#6 Baltik: Netuším, kdy jsi to stahoval, nejdřív tu byla jen verze na fleet, ta na killers bohužel měla jinou rychlost, tak se to muselo ručně posouvat. :)

webmaster
18.3.2016 | 20:16:50
Amper

#4 Baltik: Mě to 720p HDTV KILLERS funguje normálně, takže asi chyba u tebe.

#11 Baltik
18.3.2016 | 21:10:59
happy-strawberry

Jsem jediná, co si myslí, že z Ivara bude silný záporák? :D

#10 Nibelung #14 Czetkoo
18.3.2016 | 21:54:22
Nibelung

#9 happy-strawberry: bojovník a dobyvateľ, velil velkej pohanskej armáde :P

19.3.2016 | 0:06:19
Baltik

#8 Amper: Je to v pořádku, po shlédnutí dílu jsem to opět vyzkoušel a sedí to. Možná nějaký bug ve VLC. Jak už jsem zmiňoval, titulky byly opožděné už v první větě. Nikdy jsem s tím problém neměl.

19.3.2016 | 8:04:01
Falcon_Queen

Som jediná komu príde zvláštny Gislin nový účes a Lagerthin svadobný stan? :D Nadčasové ženy :D

#13 Czetkoo
19.3.2016 | 8:16:29
Czetkoo

#12 Falcon_Queen: Taky jsem si říkal, že na to natáčení přišla jak z nějakýho večírku nebo plesu :-D ano nejsi jediný ! :)

19.3.2016 | 15:52:02
Czetkoo

#9 happy-strawberry: Spoiler! ! Ivar bude v Anglii páchat docela škody a vybuduje město York nebo ho alespoň značně rozšíří :) a samozřejmě i jeho okolí

#15 Falcon_Queen
19.3.2016 | 15:58:38
Falcon_Queen

#14 Czetkoo:

Vraj dobyje Eoferwic, premenuje ho na Jorvik (hovorilo sa, že z nejakého dôvodu nevedeli vysloviť Eoferwic – nechápem prečo :D ) a potom neskôr sa z neho vykľuje York. Inak Bernard Cornwell to všetko skvele opísal vo svojich Saských kronikách. Je ich asi osem, autor sa viac menej drží historických prameňov (nerátam hlavnú postavu) a podľa nich je natočený seriál The Last Kingdom. Minule som si ich chcela kompletne všetky objednať, ale všade boli vypredané – čuduj sa svete, našla som ich v češtine na uložto :D

20.3.2016 | 7:41:39
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Pomozte nám prozkoumat křišťálový vesmír

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Nejlepší syn

Kterému synovi aktuálně nejvíce fandíte?

Kterému synovi aktuálně nejvíce fandíte?

Ústředními postavami se nyní stali Ragnarovi synové. Kterému však nejvíce fandíte? Stojíte na straně Bjorna, věříte v Ubbeho a Hvitserka, nebo vaše sympatie patří Ivarovi? Podělte se o svůj názor v anketě a v následné diskuzi svou volbu obhajte.

Reklama

Nepřehlédněte

Jak staré jsou aktuálně hlavní postavy seriálu?

Jak staré jsou aktuálně hlavní postavy seriálu?

Díky časovému skoku, kterého jsme se dočkali na konci první poloviny čtvrté řady, nám všechny hlavní postavy zestárly. Jaký je jejich aktuální věk?

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás