Chcete-li podpořit překladatele Vikings a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Porunn
Štítonoška, Bjornova spřízněná duše.
Porunn je obyčejným sluhou osady Kattegat, tedy alespoň do doby, kdy se potká s Bjornem. Ten v ní spatří člověka, druhou a drahou polovičku, kterou hledal a začne po ní toužit.
Porunn je po čase díky Bjornovi osvobozena a nemusí už nadále sloužit. Bjorn si tímto činem sliboval, že se do něj Porunn zamiluje, ale ta jej nechtěla. Jak čas plyne, tak Bjorn se s Porunn začne čím dál více sbližovat a Porunn se kvůli němu začne cvičit v boji, aby mohla být štítonoškou.
Porunn se začne čím dál víc zapojovat do vikinských výprav. V jedné z nich je bohužel těžce zraněna, ale nakonec se z toho dostane. Její fyzická stránka je po bitvě sice zdravá, ale psychická nikoliv.
Porunn je…
- matkou Siggy
Foto: History
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S05E13: A New God
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @Umpalumpa3, @Historic
Korekce: @KevSpa
Sedí na verze: SVA, AVS, MEMENTO, ION10, BAMBOOZLE, AMZN
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Vikings
Podpořte překladatele
Reklama
Nejlepší syn
Kterému synovi aktuálně nejvíce fandíte?
Ústředními postavami se nyní stali Ragnarovi synové. Kterému však nejvíce fandíte? Stojíte na straně Bjorna, věříte v Ubbeho a Hvitserka, nebo vaše sympatie patří Ivarovi? Podělte se o svůj názor v anketě a v následné diskuzi svou volbu obhajte.
Nepřehlédněte
Jak staré jsou aktuálně hlavní postavy seriálu?
Díky časovému skoku, kterého jsme se dočkali na konci první poloviny čtvrté řady, nám všechny hlavní postavy zestárly. Jaký je aktuální věk těchto Vikingů?
Nejlepší epizody páté série
Sezóna 5
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny
-
Georgia Hirst
26.12.1994 | 26.12.2018 -
George Blagden
28.12.1989 | 28.12.2018 -
David Lindström
2.1.1995 | 2.1.2019 -
Kevin Durand
14.1.1974 | 14.1.2019 -
Morgane Polanski
20.1.1993 | 20.1.2019
Celkem obstojně zahráno. Nejspíš se ještě vyloupne v 5 sezóně (jestli ne ještě ve 4 kterou mám rozkoukanou). Nepochopil jsem její odchod, ale to se právě třeba ještě dozvíme… 75%
Škoda, že odešla. Sympatická.
Asi je po ní :/
Byla dobrá něž se zhroutila. Nevim co bláznila pořád chtěla bejt Warriorka :D vždyť s jizvou vypadala právě jak drsná válečnice a to se určitě u vikingů cenilo
Škoda čo sa jej stalo, pschycki sa zrútila.
uzoskliva
kocka ;)