Tento reboot seriálu z 90. let představuje nového Cordella Walkera, který se snaží najít cestu zpět do své rodiny a během toho vyšetřovat zločiny jakožto člen nejelitnější jednotky v zemi. Jako zničený vdovec a otec dvou dětí se Cordell vrací domů do Austinu poté, co byl téměř rok v utajení u důležitého případu, jen aby zjistil, že doma je ještě více práce, kterou je potřeba udělat.
Je den maturity a Walkerova rodina obrací list vstříc zdánlivě nadějné budoucnosti, avšak to jen dokud nedojde ke Cordellově zmizení. Jeho podivní únosci se jej snaží zlomit jak fyzicky, tak i psychicky. Mezitím dávají kapitán James, Cassie a zbytek rangerů všechno do toho, aby přivedli Cordella v pořádku domů a Stella má své nápady, jak může pomoci.
Zatímco Cassie a James vedou operaci k nalezení Walkera, situace se ještě víc zhorší, když zmizí i Liam. Mezitím následují Stella s Augustem svou vlastní stopu.
Čas letí a Cordell se snaží všechny, včetně sebe samotného, přesvědčit o tom, že už na strasti zajetí nemyslí. Stella svému otci přizná, jak se poslední dobou cítí a Bonham se podělí s Liamem o způsob, jak překonat své trauma.
Walker, Cassie a kapitán James spojují síly, aby dostali Treye přes závěrečné stádium jeho výcviku nesoucí název „rangerův týden pekla“, který prověří, zda je připraven vstoupit do řad elitní organizace. Ale Trey není jediný, kdo prochází zkouškou. Walker totiž už týdny s Cassie nepracoval a oba se musejí velmi snažit, aby jejich partnerství opět fungovalo.
Během toho, co měl být naprosto jednoduchý úkol, musejí Walker a Cassie zhodnotit své životy a to, co je čeká dál, když dojde na jedno nedorozumění. Mezitím se August zkouší poflakovat s cool vrstevníky, což má katastrofické následky a Trey se potýká s tím, co to znamená být rangerem, když přijde na vztah mezi ním a jeho matkou.
Walker dodrží svůj slibu vůči Liamovi, aby si konečně spolu promluvili o jejich zajetí a obtížné podrobnosti z minulosti proniknou do přítomnosti, čímž pomohou rangerům eliminovat nebezpečnou hrozbu. Nový případ přiměje Cassie čelit své averzi k randění.
Walker hodlá uspořádat to nejlepší Díkuvzdání, jaké kdy rodina zažila, a doufá, že tím přiláká Stellu, aby se vrátila domů. Ale když se každoroční rodinný „kroužek vděčnosti“ promění na kroužek křivd, napětí překypí a vše je horší, než jak tomu bylo na začátku, a jeden člen Walkerovic rodiny musí honem do nemocnice.
V důsledku dramatické večeře na Díkuvzdání u Walkerových a Abelininy traumatické hospitalizace se členové Walkerovy rodiny usnesou na tom, že odteď už budou činit lepší volby. Zatímco se Cordell vrhá do rodinných záležitostí, Cassie přibere Treye k případu a jsou na stopě nepolapitelnému technologickému magnátovi. Avšak Cassie pocítí, že si zavařila u kapitána Jamese.
Cordell a Cassie zakročí při situací s rukojmími na serverové farmě, ale něco, co objeví Trey, napoví, že jde o něco zlověstnějšího. Mezitím se August snaží všechno urovnat u svých prarodičů, Liam se rozhodne se více podílet na rodinném byznyse a při rozpačitém obědě se Cordell shledává s někým z minulosti.
Cordell je informován, že jej Šedý prapor možná stále považuje za primární cíl. Kapitán James se dozvídá, že Cordell s Cassie neříkali pravdu o přísně tajných informacích a Treyovo zapojení v případu z předchozího týdne jej staví do nepříjemné situace. Abeline a Bonham ne neshodnou na tom, jak moc je Cordell připraven na plnění svých povinností, kdežto Liam dál pokračuje ve svém novém podnikání i přes otcovu nevoli k jeho novému partnerovi.
Zatímco se Cordell s Cassie zabývají úmrtími jeho kamarádů z armády, Cordell odkrývá pár nesrovnalostí, které mohou odhalit pravdu, na níž není připravený. Treyovi je předložena nová příležitost, kapitán James obdrží novinky od Kelly a Bonham je stále na nože se zbytkem své rodiny.
Cordell a Cassie si začínají uvědomovat, že nejsou jediní, kteří skrývali tajemství, kvůli čemuž začne Cassie zpochybňovat, komu může věřit. Zbytek Walkerových se zaměřuje na záchranu koně, avšak pořád musejí čelit několika výzvám.
Po šokujícím odhalení se Cordell a Cassie vydávají zjistit více o zákeřných plánech Šedého praporu. Liamův a Stellin plán na záchrannou stanici pro koně se konečně začíná realizovat, když svou podporu poskytne jedna velká filantropka a Walkerovi spojí síly, aby s projektem rychle pokročili. Treyův nový úkol jej zavede na neznámé území a nový parťák může narušit jeho pozornost.
V sázce je mnohé, když si Cordell, Cassie, kapitán James a Trey uvědomí, že plány a partnerství Šedého praporu sahají hlouběji, než si mysleli. Zatímco Walkerovi připravují pro starostu ceremoniál s předáváním medailí, Cordella trápí, že při snaze ochránit celé město přichází o čas strávený se svými dětmi.
Titulky pro vás překládá @tominotomino.
Po zhlédnutí neváhejte díl ohodnotit, popřípadě i okomentovat.
Určitě víte, že představitel Cordella Walkera, tedy herec Jared Padalecki, dlouhé roky působil v seriálu Supernatural jako jeden z bratrů Winchesterových. A nově jsme se dozvěděli, že se bratři Winchesterovi setkají ve Walkerovi, a to už v nadcházejícím díle.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Bill Hollister ze všeho nejraději vykopává dveře a schůzky s lidmi mu rozhodně nejdou. Po úmrtí šerifa v Los Angeles se… více
John Dutton vlastní největší ranč ve Spojených státech. Neustále se musí potýkat s útoky od jeho sousedů, ať už se… více
Seriál kabelové televize A&E, natočený podle novel Craiga Johnsona Tajemství Walta Longmirea.
Prequel k seriálu //Walker//, který se odehrává na konci 19. století. Sledujeme v něm Abby Walkerovou, movitou ženu z… více
Chuck Norris ve své legendární roli texaského rangera Cordella Walkera, který svými vysokozdvižnými kopy s otočkami… více
Seriál se zaměřuje na epické dobrodružství založené na životě Billyho Kida, také známého jako Williama H. Bonneyho.… více
Prequel seriálu //Yellowstone//, ve kterém sledujeme rodinu Duttonovu, jež se vydává na cestu na západ přes Velké pláně… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
