Hoyt je propuštěn z vězení a doma ho čeká uvítaní jeho blízkých. Nicméně netuší, jaké komplikace jeho příchod způsobuje Cordellovi a Geri. Stella se vydává s Trevorem co nejdále od jeho otce, avšak nakonec se oba ocitnou v nebezpečné situaci.
Hoyt je propuštěn z vězení a doma ho čeká uvítaní jeho blízkých. Nicméně netuší, jaké komplikace jeho příchod způsobuje Cordellovi a Geri. Stella se vydává s Trevorem co nejdále od jeho otce, avšak nakonec se oba ocitnou v nebezpečné situaci.