
Seriál The Walking Dead se odehrává v širším univerzu, jehož součástí jsou i seriály Fear the Walking Dead a World Beyond. Pro fanoušky The Walking Dead jsou tyto dva další samozřejmostí, a proto byste měli vidět i je.
České titulky ke čtvrté epizodě páté série jsou hotovy! Ke stažení je naleznete v profilu epizody Slabtown. České titulky pro vás přeložili @L0newolf, @snehulakobrovsky a zkorektil @„TheDarkKnight“.
Překlad: @Xavik
České titulky sedí na lehce dohledatelné verze.
Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.
_____________________________________
Pokud se vám líbí mé titulky nebo má práce na webu, tak mě můžete níže podpořit. Budu vděčný za jakýkoliv příspěvek.
Seriál The Walking Dead se odehrává v širším univerzu, jehož součástí jsou i seriály Fear the Walking Dead a World Beyond. Pro fanoušky The Walking Dead jsou tyto dva další samozřejmostí, a proto byste měli vidět i je.
Svět The Walking Dead již není tvořen pouze seriály, ale nově i filmy. První tři se zaměří na osud Ricka Grimese. Přečtěte si o nich něco více.
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /8
Zajímavá epizoda :-)
Díky za title…
Lepší ep než celá předchozí řada, a i bez otřesně režírovaných akčních scén plné střílení, které nepochopitelně všichni tak milují (mě pijí krev). Hlavně se mi líbila scéna, jak Beth s Noahem venku utíkají…ta kamera, slowmotion, tlumený zvuk s jemnou burácející hudbou a nakonec zase polapená smějící se Beth, prostě mňamka.
#4 mr. kingslayer„shniláci“ :D
#2 Kafka Tamura: Absolutní souhlas. Fakt nechápu to hodnocení, já byl nadšenej.
a to řezání ruky bylo fakt maso
#5 Aprok #6 Aprok #7 Aprok#4 mr. kingslayer: taky souhlas moc libová epka a ještě libovější Beth :D začíná bejt moc dobrá :) jinak toho fízla bych trefil hned jak na ní hrabal :D :D
#4 mr. kingslayer: taky souhlas moc libová epka a ještě libovější Beth :D začíná bejt moc dobrá :) jinak toho fízla bych trefil hned jak na ní hrabal :D :D
#4 mr. kingslayer: taky souhlas moc libová epka a ještě libovější Beth :D začíná bejt moc dobrá :) jinak toho fízla bych trefil hned jak na ní hrabal :D :D
sorry za ty komenty smazat pls nak se mi seknul pc kdyz sem instaloval COD novy tak se omlouvam :D