Seriál The Walking Dead odstartoval svou existenci na podzim roku 2010 a skončil na konci roku 2022. Byl tu s námi dlouhých dvanáct let, ale vše musí jednou dojít na svůj konec. Pokud chcete seriál podpořit a zároveň ukázat, jak vás bavil, ohodnoťte jej. Můžete také ohodnotit jednotlivé postavy a epizody.
České titulky k epizodě The Obliged
České titulky ke čtvrté epizodě deváté série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody The Obliged. Titulky pro vás přeložil @Xavik. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
Zdroj: AMC
Konec The Walking Dead
Seriálový vesmír
Seriál The Walking Dead se odehrává v širším univerzu, jehož součástí jsou i seriály Fear the Walking Dead, The Walking Dead: World Beyond, Tales of the Walking Dead, The Walking Dead: Dead City a další. Pro fanoušky The Walking Dead jsou tyto další projekty samozřejmostí, a proto byste měli vidět i je.
Reklama
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny
-
Jeffrey DeMunn
25.4.1947 | 25.4.2024 -
Austin Amelio
27.4.1988 | 27.4.2024 -
Chris Coy
1.5.1986 | 1.5.2024 -
Macsen Lintz
2.5.2006 | 2.5.2024 -
Tyler Chase
4.5.1993 | 4.5.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /6
Xaviku VŠECHNA ČEST za překlad =) BOREC ! ! ! =) DĚKUJEME =)
Děkuji moc Xaviku!!!
Bude prosím i verze na 1080p?
#4 Xavik#3 Dusek: Za chvíli musím přednášku, tak nevím, jestli to stihnu. Každopádně až dojdu, tak udělám přečas. Čekej ho tedy někdy kolem páté kdyžtak. ;)
#5 Xavik#4 Xavik: Ha! Stihl jsem to. :D
Jsi úžasnej! Díky moc