The Walking Dead (Živí mrtví) Od 23. dubna se začne vysílat sedmá série na Prima Cool

Od 23. dubna se začne vysílat sedmá série na Prima Cool

Od 23. dubna se začne vysílat sedmá série na Prima Cool

Premiéra nejnovější řady seriálu The Walking Dead bude u nás letos mnohem dřív. Na Primě Cool se prvního dílu dočkáte už 23. dubna. Pochopitelně s českým dabingem. Dáte šanci české verzi?

25 6
14.4.2017

Diskuze /15

hoolio88

Zajímavé. Čekal jsem to později, většinou dávají novou sérii na COOLu až na podzim, jenže tou dobou už běží nová řada TWD v Americe, takže to jde mimo mě… Koukat se samozřejmě budu, ukrátím si tak čekání na novou řadu TWD spolu se sledováním třetí série FTWD.

14.4.2017 | 17:10:23
lupus.y

Dabing je zlo.

14.4.2017 | 17:38:45
Stardos

Jako kouknu se jak pořeší dabing Ezekiela :)

14.4.2017 | 18:02:27
WolverineCzE

Dabing je na nic hlavně u tWD to radší s titulky :D

14.4.2017 | 19:36:05
Mela

já se kouknu aspoň na první díl a pak se rozhodnu co dál.

15.4.2017 | 1:53:04
Erwell

Jako podle mě jediný seriál na který jde koukat s dabingem jsou Simpsonovi (a asi i Futurama). Jinak všechno ostatní je hrůza. Takže určitě koukat nebudu. :)

15.4.2017 | 2:07:36
Leon

Jsem toho názoru, že seriály tohoto typu, jež se stejně vysílají po 22 hodině a jsou cíleny na dospělejší publikum, by se měly vysílat v originále s českými titulky. Absence dabingu by stejně většinou odradila přesně ty typy diváků (náctiletí, hloupí, líní, povrchní), které tento i jiný seriál táhnou dolů…

#13 bushka
15.4.2017 | 7:02:52
Mela

Teď je celkem v módě stěžovat si jak je dabing hrůza. Machrovat jak se na všechno dívám v originále. Jako kdyby to někoho zajímalo. Lepší než originál je Červený trpaslík, dva a půl chlapa. Povedený jsou teorie velkého třesku, perníkový táta a před změnou dabéra i Californication.

#11 Erwell #12 tomasgeryk
15.4.2017 | 7:35:21
WolverineCzE

¨Grimm a Agenti SHIELD mají dobrý dabing ale serialý jako Walking Dead,Game of Thrones,Vikings by se měli sledovat v originále s titulky protože když se podívate na Prima Cool na ty ukázky pro Vikings tak jde vidět jak špatně je to nadabovaný kdybi alespon dávalý v tv místo Simpsnovi Prison Break nebo Supernatural.

15.4.2017 | 8:59:14
barwa.m

u TWD se jim dabing moc nepovedl, zlatej originál s titulkama, a stejně tak i Vikingové..

15.4.2017 | 9:59:31
Erwell

#8 Mela: „Dáte šanci české verzi?“ Evidentně to někoho zajímá. :)

15.4.2017 | 11:14:01
tomasgeryk

#8 Mela: V módě je stěžovat si, to máš pravdu. Ale v naprosté většině to má reálný základ, protože udělat kvalitní dabing taky stojí docela dost peněz. A ty nejsou. Ono je docela rozdíl, když v seriálech typu Simpsonů máš Dejdara, Lábuse, donedávna Štáchovou a spol. a pak jsou seriály, které dabují herci, kterým se i přes jejich úporné snažení 30 let nedaří prosadit :-)

15.4.2017 | 22:03:02
bushka

#7 Leon: Myslím si, že víc náctiletých kouká s titulky, než dospělých (beru dospělé alespoň 25+). Alespoň v mém okolí to tak je. Ale máš pravdu, že by bylo lepší kdyby to lidi co se dívají na TV viděli v originále.

16.4.2017 | 21:39:58
LucieMil.

A já se ráda podíván na dabing. Jsem za něj ráda, alespoň si užiju seriál i jinak a všimnu si detailů, které mi unikají při čtení titulků. Líbí se mi originální hlasy..nicméně dabing tam toho „řekne víc“ .. víc se tam toho vejde. Já tedy …asi jako jedna z vás, dabing nezatracuji

16.4.2017 | 23:19:58
Lardis

Já dneska zahlédnul upoutávku a uaslechl tudíž kousek dabingu Negana. Vím, že v 06×16 byl taky a na Edně jsem neviděl nikoho, kdo by si na Neganův dabing stěžoval, ale já tohle prostě nedávám. :-D

18.4.2017 | 21:38:20
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Nominuj Ednu na Křišťálovou lupu

Pomoz Edně usednout na trůn v kategorii Zájmové weby 

Hlasujte pro Ednu!

Pozor na spoilery

Pokud chcete znát spoilery k dalším epizodám či se chcete podělit o to, co jste se z internetu o nových dílech dozvěděli, tak zavítejte do spoilerové diskuze, kde se můžete bavit o spoilerech. Ve všech ostatních diskuzích budeme podobné příspěvky mazat.

Reklama

Nepřehlédněte

Co nás čeká v osmé řadě?

Co nás čeká v osmé řadě?

Sedmá série The Walking Dead je za námi a nás teď čeká dlouhé, minimálně půlroční, čekání. Pojďte se podívat na to, čeho bychom se měli v osmé řadě dočkat.

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás