Registrace

War and Peace
(Vojna a mír)

96/100 55×

DramaHistorický

VB | 2016 | Ukončeno
1 sezóna | BBC One | 60 minut

Šestihodinová adaptace světoznámé románové epopeje Vojna a mír míří na obrazovky. Války, bitvy, hlad, utrpení, láska, nenávist i zrada, to vše jsou hnací motory historického románu z šedesátých let devatenáctého století od Lva Nikolajeviče Tolstého.

Obsazení:

Lily James (Nataša Rostovová), Tom Burke (Feďa Dolochov), Greta Scacchi (Hraběnka Natálie Rostovová), Gillian Anderson (Anna Pavlovna), Tuppence Middleton (Helena Kuragina)

(více)
War and Peace (Vojna a mír)

Titulky ke třetí epizodě jsou hotové

Titulky ke třetí epizodě jsou hotové

Přinášíme vám titulky ke třetímu dílu série. Překládaly pro vás @hermionablack a @Bobisudka. Nezapomeňte díl ohodnotit a vyjádřit se v diskuzi. Omlouváme se za delší dobu překládání, ale státnice a zkouškové si vybírají svou daň.

10 0 23.1.2016 Bobisudka

Zdroj: BBC One

Diskuze /2

Mak
Mak
#1
24.1.2016 | 0:00:53

Strašně moc děkuju za skvělý překlad…vyplatilo se na něj počkat :) dobrá práce! :)

TOMASH
TOMASH
#2
27.1.2016 | 20:51:54

A ja sa pridavam a dakujem. Este tip – mozete v nazve titulk. suboru uviest verziu na aku je urceny? Dakujem

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !
TOP 5 nejčtenějších článků za posledních 24 hodin
Filtr seriálů a filmů









Mohlo by se vám také líbit

Parade's End
Dickensian
War and Peace (2007)
Poldark
Vanity Fair
A Gentleman in Moscow
Další podobné seriály   

Redaktoři/1