Westworld
90/100 - 317×

Westworld

Temná odysea o začátcích umělé inteligence z produkce HBO a J. J. Abramse. Seriál je založen na filmové předloze z roku 1973, kterou tvůrce Jonathan Nolan přepracoval do modernější seriálové podoby.

USA | 2016 | Ukončeno
vysílání
4 sezóny | HBO | 60 minut
žánr
Akční, Sci-fi, Western
hrají
Evan Rachel Wood (Dolores Abernathy), Jeffrey Wright (Bernard Lowe), Ed Harris (Muž v černém), Thandie Newton (Maeve Millay), Aaron Paul (Caleb Nichols), James Marsden (Teddy Flood), Jimmi Simpson (William), Evan Rachel Wood (Christina), Aurora Perrineau (Frankie), Tessa Thompson (Charlotte Hale), Rodrigo Santoro (Hector Escaton), Simon Quarterman (Lee Sizemore), Luke Hemsworth (Ashley Stubbs), Angela Sarafyan (Clementine Pennyfeather), Ben Barnes (Logan)

Diskuze: Obecná diskuze

Vše o seriálu Westworld

wistarie

#180 Packa: viz rozhovory. U Elsie navíc webový easter egg po poslední epizodě :)

8.12.2016 | 7:39:41
skream2

Škoda zmatených flashbacků – někdy jsem měl chut je přetočit – je slátanina největší. V seriálu je problém, že kdokoli z robotů umře tak ho oživí. Nejspíš to bude platit i pro lidi – Ford. Smrti hlavních postav jsou v seriálech důležité cliffhangery a tady se nad každou smrtí jen mávne rukou protože nic neznamenají…

8.12.2016 | 14:42:30
pdoctor

myslite, ze Ford je doopravdy mrtvy? Nenechal misto sebe zabit vytvor?

#184 chateu
11.12.2016 | 12:21:30
chateu

#183 pdoctor: bez hopkinse si lze jen těžko ten seriál představit, takže podle mího tam bude

11.12.2016 | 21:27:11
marcellko

No teraz som dopozeral celú sériu a fakt neviem čo je na tom také super úžasné. Dva typy robotov starý a nový pričom ten starý má v sebe program aby si začal pamätať predošlé príbehy a na základe to ho si uvedomovať seba… Novší typ toto nemá a je v pohode. Ľudia chodia do parku robiť veci ktoré v reálnom živote nezažijú alebo nemôžu robiť, čo sa týka toho starého šéfa presne vie čo robí aby park ostal pod jeho mocou. Povyšovať stroje na úroveň ľudí mi príde scestné je to stroj a ten má slúžiť človeku nech má akúkoľvek inteligenciu je to pici stroj. to ako keby mi bolo ľúto chladničky alebo práčky že mi slúži ale toto je iné že? má to tvár a vie to rozprávať a myslieť (naprogramované). Ďalšie série určite pozerať nebudem. Niektorý píšu že lepšie ako GoT no asi ťažko v čom prosím vás. Keď vás bavia takéto psychologické reči a nečakané zvraty vrelo odporúčam seriál Suits – to je aspoň naša realita a nie ako toto čo bude raálne tak za 100–150 rokov.

#186 mia28
10.2.2017 | 13:12:28
mia28

#185 marcellko: Dovolím si nesouhlasit. V první řadě jde o sci-fi seriál a já si troufám tvrdit, že Westworld patří společně s Humans ke špičce ze současné seriálové tvorby, zabývající se tématem UI. Cítím v tom inspiraci Asimovem (Reason, Catch That Rabbit) a to je pro mě ještě větší plus, protože je můj oblíbený autor :-). Westworld vůbec není o těch lidech, co chodí do parku pro své potěšení… Suits i GoT jsou seriály naprosto odlišného žánru, to ani nemůžete srovnávat :-). Pletete hrušky a jablka dohromady :-).

28.3.2017 | 4:11:32
hardhome

https://www.youtube.com/watch?…

tento trailer je super tesim sa ! :)

29.3.2018 | 17:46:10
Goldensmile

Nechápu ten humbuk okolo tohoto serialu. Stejne jak nechapu jak sem mohla dojit az do 4.dílu 1.serie. Za mne rozhodne ne.

8.4.2018 | 21:34:21
Oveckoun

Vypadá to na skvělou jízdu. Čí bylo tělo ve vodě na konci s02e01? Byl to vážně …

Teddy?

23.4.2018 | 20:52:09
misticjoe

Jo je to Teddy. Teda nejspíš jedna z jeho verzí, když tedy je těch parků víc…

překladatel
23.4.2018 | 23:40:39
Terentius

Možná jsem jenom paranoidní a vidím věci kde nejsou, ale když jsem na to narazil a pustil si to několikrát, tak mi to přišlo divný. Když se představuje Karl Strand Bernardovi(12:34), tak ve druhé větě Bernard synchronně s Karlem dokončí větu. Vypadá to jako kdyby tu pasáž znal a ještě se na něj podíval wtf pohledem. Buď je Bernard dobrej v předvídání toho, co ostatní řeknou, a nebo je Karl jeden z výtvorů a Bernard si vzpomněl na tu konverzaci, protože ji napsal nebo se dokázal na něj nějak napojit a dokončit tu větu společně s ním. A nebo už taky blbnu :)

25.4.2018 | 21:47:54
mrco1991

No neviem, ale doteraz som si nezamiloval ani jednu postavu vo westworld. Vacsina postav ma dokonca doslova stve. Pride mi to tak ako keby serial nadrzoval robotom a ludia su len tupe hovada. Volne si chodia po parku a vrazdia ludi, akoze to je problem tam poslat komando v pocte niekolko desiatok sniperov, tanky + vrtulniky a vsetkych ich postrielat?

28.4.2018 | 10:40:52
misticjoe

Jo, druhá epizoda mě osobně poněkud zklamala. Dolores si tam chodí s černouškem, který má evidentně ovládací program aktivace/deaktivace robotů na svém tabletu, ale ty tři hlavní robáče prostě nevypne. Naopak jim naprosto nesmyslně aktivuje další roboty dle jejich přání.
Ale ad komando – zase sledujeme několik dějových linií, pěkně promíchaných. Ani bych se nedivil, kdyby ti plaváčci na konci první epizody byl děj až z nějaké osmé, protože v druhé jsme byli „na začátku parku – lanaření investorů“, pak v momentě kdy došlo k přeměně „na pana černého, co Dolores nenávidí“ a zřejmě tak i k vysvětlení, proč ji následně neustále likviduje (ví o tajné zbrani, která může zničit lidstvo – „WTF“?). No a ve třetí linii jsme byli opět jen pár chvil po vzpouře robotů. Čili komando ještě nenaběhlo – stále nebyla dodána „zásilka“ v podobě pana farmáře.
Každopádně si musím ještě chtě-nechtě povzdechnout nad hroznými cz titulky „z VOD“. S nimi se na to nedá koukat, protože zde platí, že se opravdu velice, velice často rozchází mluvené slovo s tím volným CZ překladem.

překladatel
3.5.2018 | 11:55:25
PRINC180

II. serie zatím super jsem nadšený.

7.5.2018 | 13:48:49
hardhome

https://www.youtube.com/watch?… lol dalsi „park“ :D :D

14.5.2018 | 18:30:56
bugatti06

Začíná to být překombinované, už se v tom přestavám orientovat......

16.5.2018 | 12:12:00
barahir

Vzhledem k tomu, že se nikdo neshání po titulkách, mám takovej neblahej pocit, že seriál bohužel asi nemá v ČR moc fanoušků, což je škoda.

#199 KevSpa #200 KevSpa
čestný člen redakce
21.5.2018 | 21:19:39
KevSpa

#198 barahir: Zase ty tvoje mimózní teorie. Spousta lidí si to pouští na HBO. Další si ripnuté neschválené titulky stáhli na premium serveru titulky.com. A předpokládám, že už se to válí i po různých uložištích a podobně.

#201 barahir
webmaster
21.5.2018 | 21:40:13
KevSpa

#198 barahir: A málem bych zapomněla, že spousta lidí umí anglicky a české titulky nepotřebuje.

webmaster
21.5.2018 | 21:42:29


Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S04E08: Que Será, Será

cz100%
DOKONČENO

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte seriál Westworld

Čtvrtá série

Westworld údajně stojí HBO miliony i po zrušení seriálu

Westworld údajně stojí HBO miliony i po zrušení seriálu

Měsíce poté, co HBO zrušilo seriál Westworld, musí platforma za seriál stále platit miliony dolarů. Tvůrci Jonathan Nolan a Lisa Joy původně plánovali seriál uzavřít pátou sérií. Westworld byl však v listopadu 2022 překvapivě zrušen, což znamená, že 5. série se na HBO nedočkáme.

Reklama

Časová osa

Velký průvodce časovými liniemi Westworldu

Velký průvodce časovými liniemi Westworldu

Druhá série Westworldu je za námi a my už máme jasno v tom, kdy se ta která dějová linie odehrává. V následujícím článku najdete podrobný přehled všech zásadních událostí z první a druhé řady, jak šly chronologicky za sebou.

Nejoblíbenější postavy

Úvodní znělka ke třetí řadě

Thumbnail Play icon

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Filtr seriálů








Reklama