Bill zahajuje ofenzívu PR, když uniklý seznam potenciálních propouštění změní jeho tým proti němu, a soudy Bostonových starých lidí tím, že tvrdí, že jejich nový přístup je učiní bezpečnějšími. Nicméně, když se ukáže, že běžný loupež je něco mnohem většího, Bill se ocitne tváří v tvář veřejné panice, poháněné Stump.Discovering DNA v jedné z loupežních scén, tým najde zápas, ale s viníkem chybí,