Witches of East End (Čarodějky z East Endu) Titulky k šestému dílu druhé řady jsou hotové

Titulky k šestému dílu druhé řady jsou hotové

Titulky k šestému dílu druhé řady jsou hotové

V noci z neděle na pondělí byl odvysílán nový díl Witches of East End a vy teď už můžete stahovat jeho český překlad. Uvidíme, jak na tom bude Dash po napadení Mandragorou, a bude nám poodhaleno, jaké má Eva vlastně úmysly. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit a podělit se s ostatními o svoje dojmy. Do budoucna bych Vás poprosila, abyste o aktuálním dílu diskutovali pouze pod článekem oznamujícím titulky, aby si někdo omylem nepřečetl něco, co zatím nechce vědět. Děkuju za pochopení.

0 0
19.8.2014

Diskuze /6

Girapha

Nevím proč, ale titulky se mi vypisují v přehrávači s divnými znaky např. místo íéá atd.. Používám KM player, nikdy dřív se mi to nestalo. Nevíte kde je chyba?

#2 seekinangel
19.8.2014 | 22:20:30
seekinangel

#1 Girapha: Nahrála jsem novou verzi, která by měla být v pohodě. Funguje to? :)

webmaster
19.8.2014 | 22:26:07
caramelka

Taky mi to dělalo, ale už je to dobré, díky moc! :)

#4 seekinangel
19.8.2014 | 22:30:37
seekinangel

#3 caramelka: Uf, to se mi ulevilo. Omlouvám se všem, chyba byla na mé straně :)

webmaster
19.8.2014 | 22:32:39
Girapha

Ano, už je to v pořádku =) děkuju za opravu.

19.8.2014 | 22:34:48
Stolid

Proč na tvé straně? Spíš v souboru, bylo to špatné kódování? Stačilo to stáhnout, uložit jako a je tam možnost zvolit kódování. Tak jsem to jednou spravila já…

20.8.2014 | 22:40:05
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Pomoz nám otestovat mobilní aplikaci

Jste z Prahy a okolí a chtěli byste pomoci Edně?

Hledáme dobrovolníky, kteří by přijeli na uživatelské testování naší nové mobilní verze a aplikace.
Máme připravený první návrh a rádi bychom znali vaše názory, reakce, připomínky a další postřehy.
Testování by proběhlo v sídle Mladé Fronty (Praha – Modřany) a nezabralo by více než hodinu. K ruce budete mít náš mobilní telefon a v něm první návrh, který chceme otestovat.
Zájemci pište na thomas@edna.cz.

Stav překladu

Epizoda S02E13: For Whom the Spell Tolls

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky pro vás překládá seekinangel.

Pokud se vám epizoda líbila, nezapomeňte ji ohodnotit.

Reklama

Finále druhé série

Líbilo se vám finále druhé série?

58%
29%
13%
118 hlasů

Soundtrack 2. série

1×01 Ghost in the Machine:
(v baru, když Ingrid pije Freyin lektvar)

1×02 The World Is Ours
(Wendy a Joanna připravují piknik)

1×02 I Wanna Love You
(Frederick vrací Wendy náušnici)