1×01 Ghost in the Machine:
(v baru, když Ingrid pije Freyin lektvar)
1×02 The World Is Ours
(Wendy a Joanna připravují piknik)
1×02 I Wanna Love You
(Frederick vrací Wendy náušnici)
Videa
-
Upoutávka na díl 1x06 Potentia Noctis
V dalším díle bude našim hrdinkám opět hrozit nebezpečí, tentokrát ze strany smrtelné kletby…
-
Co uvidíme v dalším dílu 1x05 The Electric Avenue
S Maurou, jejíž manžel byl zabit měňavcem, to pro nejbližší budoucnost nevypadá nejlépe. Wendyino kouzlo zapříčiní, že Maura začne vidět věci, které jsou minimálně neobvyklé. Koho zajímá, na co se můžeme těšit v dalším díle, doporučuji tuto upoutávku.
-
Upoutávka na díl 1x04 A Few Good Talismen
V následující upoutávce uvidíme, jak dojde ke konfrontaci mezi Joannou a Marthou, jejíž manžel byl zabit v pilotním díle měňavcem, který na sebe bere Joanninu podobu. Stejně tak se můžeme těšit i na další pokračování této dějové linky, kdy lze očekávat, že motivy pronásledovatele rodiny Beauchampových budou konečně odhaleny.
-
Ukázka z nadcházející epizody 1x03 Today I Am a Witch
V ukázce z nadcházející epizody uvidíme, kdo získá nové zaměstnání v baru, kde pracuje i Freya. Freya se dále dozví od Dashe informace, které ji v předvečer svatby příliš neuklidní. Že by jejich rodinná pověstná smůla na muže se vztahovala i na pana dokonalého, Dashe Gardinera?
-
Upoutávka na díl 1x03 Today I Am a Witch (CZ titulky)
Podle upoutávky v dalším díle uvidíme, že Joanna odmítne používat temnou magii, aby napravila současnou zamotanou situaci. Ingridino kouzlo, které přivedlo zpátky k životu tetu Wendy, však opravdu nejspíše nebude zadarmo a někdo bude muset zemřít… kdo to bude, upoutávka však (téměř!) neprozrazuje. Kdo myslíte, že to bude?
-
Upoutávka k zítřejšímu dílu 1x02 R.I.P. Millicent Fenwick
Upoutávka slibuje, že se dozvíme, jak dopadne útok na Freyu a jak si obě dívky poradí s jejich nově objevenými schopnostmi. Co byste dělali vy, kdyby vás muž, který tvrdí, že si vás chtěl v jiném životě vzít, hodlal sprovodit ze světa na místě zcela mimo vaše chápání?
-
Premiéra za 10 dní
Zbývá už jen deset dní do startu první řady seriálu Witches of East End stanice Lifetime. Jedním z největších lákadel (kromě žánru samotného) je i herecké obsazení v čele se sympatickou Julií Ormond. Podívejte se na krásné video doprovázené zajímavou cover verzí hitu „Come as you are“ malajské zpěvačky Yuny.
Stav překladu
Epizoda S02E13: For Whom the Spell Tolls
cz100%
DOKONČENO
Titulky pro vás překládá seekinangel.
Pokud se vám epizoda líbila, nezapomeňte ji ohodnotit.
Soundtrack 2. série
Reklama
Hodnocení epizod
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
