Aktualizace postav v rámci druhé epizody Zaklínače
Zdroj: Netflix
Po měsíci vám přinášíme několik dalších postav ze světa Zaklínače k ohodnocení, přičemž jde tentokrát o postavy, které se poprvé objevily ve druhé epizodě. Kterou z těchto postav jste si oblíbili nejvíce?
- Dara (Wilson Radjou-Pujalte) – Mladý elf, který se spřátelil s princeznou Ciri.
- Filavandrel (Tom Canton) – Král elfů, který je nucený skrývat se v horách.
- Fringilla Vigo (Mimi Ndiweni) – Nilfgaardská čarodějka a neteř Artoria Viga.
- Istredd (Royce Pierreson) – Mladý čaroděj, který měl milostné pletky s Yennefer.
- Marigold (Joey Batey) – Světem putující bard, který se rozhodl, že bude následovat Geralta a psát písně o jeho dobrodružstvích.
- Sabrina Glevissig (Therica Wilson-Read) – Čarodějka, která studovala magii ve stejnou dobu jako Fringilla a Yennefer.
- Tissaia de Vries (MyAnna Buring) – Rektorka školy pro začínající čarodějky, která objevila Yennefer.
- Torque (Amit Shah) – Sylván kradoucí jídlo pro elfy.
- Toruviel (Natasha Culzac) – Elfka z Dol Blathanna doprovázející Filavandrela.
Zdroj: Netflix
Doporučujeme
Zajímavosti třetí řady
Zajímavosti druhé řady
Zajímavosti první řady
Nejlepší epizody čtvrté série
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Plakáty
Narozeniny
-
Imogen Daines16.5.1988 | 16.5.2026 -
Aggy K. Adams19.5.1998 | 19.5.2026
-
Eamon Farren19.5.1985 | 19.5.2026
-
Ania Marson22.5.1949 | 22.5.2026
-
Paul Bullion4.6.1988 | 4.6.2026
Hlídejte si nás
Zaklínač
(The Witcher)
USA | 2019 | Pauza
5 sezón
| Netflix
| 60 minut
Netflix
Seriál Zaklínač zpracovává příběh osudu a rodiny. Geralt z Rivie, samotářský lovec příšer, usilovně hledá své místo ve světě, ve kterém jsou lidé často zkaženější než samotné příšery. Ale když ho osud zavede k mocné čarodějce a mladé princezně s nebezpečným tajemstvím, tak všichni tři musí společně přijít na to, jak přežít na místě, kde se právě nachází.
Obsazení:Henry Cavill, Liam Hemsworth (Geralt z Rivie), Freya Allan (Ciri z Cintry), Anya Chalotra (Yennefer z Vengerbergu), Eamon Farren (Cahir), Mimi Ndiweni (Fringilla Vigo), Joey Batey (Marigold), Anna Shaffer (Triss Ranuncul), MyAnna Buring (Tissaia de Vries), Mahesh Jadu (Vilgefortz z Roggeveenu), Wilson Radjou-Pujalte (Dara), Bart Edwards (Duny z Maechtu), Cassie Clare (Filippa Eilhart), Mecia Simson (Francesca Findabair), Royce Pierreson (Istredd), Graham McTavish (Sigismund Dijkstra)
(více)
Fanweby aktuálně vysílaných seriálů
- 1923: Příběh o vzniku Yellowstonu (1923)
- Problém tří těles (3 Body Problem)
- Záchranáři L.A. (9-1-1)
- Záchranáři Nashville (9-1-1: Nashville)
- Rytíř Sedmi království (A Knight of the Seven Kingdoms)
- Ahsoka
- Fotbalový talent (All American)
- Neuvěřitelné příběhy (Amazing Stories (2020))
- American Crime Story
- Americký táta (American Dad!)
- American Horror Story
- Assassin's Creed
- Avatar
- Avengers
- Banda (The Boys)
- Bridgertonovi (Bridgerton)
- Chicago Fire
- Nemocnice Chicago Med (Chicago Med)
- Policie Chicago (Chicago P.D.)
- Citadela (Citadel)
- Daredevil: Znovuzrození (Daredevil: Born Again)
- Dark Universe
- Dexter
- Smrtonosná past (Die Hard)
- Disney Movies
- Pán Času (Doctor Who (2024))
- Duna (Dune)
- Duna: Proroctví (Dune: Prophecy)
- Emily in Paris
- Griffinovi (Family Guy)
- Fargo
- FBI
- For All Mankind
- Nadace (Foundation)
- Ghosts
- Chirurgové (Grey's Anatomy)
- Harry Potter
- Srdcerváči (Heartstopper)
- Spalující rivalita (Heated Rivalry)
- Rod draka (House of the Dragon)
- Indiana Jones
- Interview with the Vampire
- Invaze (Invasion (2021))
- Neporazitelný (Invincible)
- Ironheart
- James Bond
- Justice League
- La Brea
- The Last of Us
- Pán prstenů: Prsteny moci (The Lord of the Rings: The Rings of Power)
- Love, Death & Robots
- Magnum P.I. (2018)
- Marshals: Příběh z Yellowstonu (Marshals)
- Mayfair Witches
- Mission: Impossible
- Ranní show (The Morning Show)
- Námořní vyšetřovací služba (NCIS)
- Noční agent (The Night Agent)
- The One Piece
- One Piece
- Jen vraždy v budově (Only Murders in the Building)
- The Orville
- Outer Banks
- Cizinka (Outlander)
- Pokémon
- Politik (The Politician)
- Predator
- Jack Reacher (Reacher)
- Rick a Morty (Rick and Morty)
- Tým SEAL (SEAL Team)
- Tajný level (Secret Level)
- Šógun (Shōgun)
- Silo
- Simpsonovi (The Simpsons)
- Městečko South Park (South Park)
- Spongebob v kalhotách (SpongeBob SquarePants)
- Star Wars
- Star Wars: Maul - Pán stínů (Star Wars: Maul - Shadow Lord)
- Star Wars: Bludná banda (Star Wars: Skeleton Crew)
- Léto, kdy jsem zkrásněla (The Summer I Turned Pretty)
- Kdo přežije (Survivor)
- Sladké magnólie (Sweet Magnolias)
- Ted Lasso
- Terminátor (Terminator)
- Grand Tour (The Grand Tour)
- Mandalorian (The Mandalorian)
- Stopař (Tracker)
- Temný případ (True Detective)
- Král Tulsy (Tulsa King)
- Věčnost (Upload)
- Venom
- The Walking Dead: Daryl Dixon
- The Walking Dead: Dead City
- Válečná jeptiška (Warrior Nun)
- Wednesday
- Zaklínač (The Witcher)
- Wonder Man
- Yellowjackets
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Diskuze /14
the Grand Inquisitor
Na tohle jsem se dlouho těšil.
surky3
Super. Jinak možná by se hodně lidem líbilo dát třeba anketu na nejlepší postavy/herecký výkony v první sérii. Docela by mě zajímalo jestli by se dokázal do třeba první pětky probojovat i někdo z vedlejších postav…
#3 Decado23Decado23
#2 surky3: Dovolím si tipnout že Renfri se těšila velké oblibě :)
#4 surky3surky3
#3 Decado23: Renfri je jasný numero uno první série. Docela by mě ale třeba i zajímalo jak vysoko by se dostala třeba Marilka. Takovej malej sociopat :D . Za mě ta postava byla mnohem lepší než některé které měli i více prostoru.
Raiden123
No jasne ze Geralt,alebo Rouch/Klepna,to je jasne … alebo nie ? :-D
Ta fotka navadza by si ludia tipli na Marigolda,to je troska podraz :-D
No jedno nechapem,ak som pochopil spravne Marigold je priezvisko a Trish sa vola Trish Marigold,no toto mi nejako unika,moze to byt i nedorozumenie,ktore som nejak pochytil s citania vsetkych tych moznych clankov a hrania hry Witcher 3. Prosim ak to niekto moze pre mna jednoducho vysvetlit,ak je to omyl,bude to ok.
#6 surky3surky3
#5 Raiden123: Ten bordel ve jménech je dán překladem. V polském originále Triss Merigold, v české verzi kvůli možné záměně s Marigoldem (v polštině Jaskier) přejmenována na Triss Ranuncul (lat. „Pryskyřník“). zdroj: https://zaklinac.fandom.com/…iss_Ranuncul
#7 VioletViolet
#6 surky3: Teď jsem to chtěla psát :D Jsou to prostě všechno kytičky a překlad dělá bordel:)
#8 surky3surky3
#7 Violet: jj, ty jména jsou celkově zajímavý. Třeba Jaskier (polski, france, spain), Dandelion (eng), Rittersporn (Ger), Ljutik (rus) :D :D :D a asi by se dalo i pokračovat. Jasná ukázka toho, že jména by se nikdy překládat neměly.
#12 VioletFallenMaia
Ja už som si z kníh tak zvykol a Marigold je pre mňa proste Marigold, tak ako je Triss Ranuncul ;)
Raiden123
Hmm… Díky,za vysvetlenie. Tak to je asi ako s tym nazvom serialu Altered Carbon preložený na Pújčovnu Masa,čo podľa možností,nejak nedáva zmysel,Pozmenený Karbón by bol doslovný preklad,i keď niekto poznamenal,že názov „Pújčovna Masa“ súvisí s názvom kníh podľa ktorých to je inšpirovane,podobne ako Witcher,no nie rovnako.
No samozrejme,že som nezabudol,že toto je sekcia o seriali Witcher/Zaklínač,možno i Wiedzmin.
beat
Stále mi to prijde aj po tých rokoch celkom vtipné s tými zámenami mien :) aj milé zároveň
Violet
#8 surky3: лютик? :D Přesně:) Když něco, tak aspoň jména nedrbat:)
naviivan
Brumbál ...... to je bomba ! a ešte si to bratia v Čechách pochvaľujú , ako skvelé je to preložené (hmmm , aj Bradavice si zaslúži uznanie )
#14 phill420phill420
#13 naviivan: Jojo Český překlad Harryho Pottera je skvělý, narozdíl od slovenského. :D :D