České titulky k epizodě Teotwawki
Zdroj: AMC
Zdroj: AMC
Doporučujeme
Konec Fear the Walking Dead
První spin-off seriálu The Walking Dead, nazvaný Fear the Walking Dead, se začal vysílat v létě roku 2015 a byl ukončen na konci podzimu roku 2023, takže tu s námi byl dlouhých osm let. Pokud chcete seriál podpořit a zároveň ukázat, jak vás bavil, ohodnoťte jej. Můžete také ohodnotit jednotlivé postavy a epizody.
Další seriály
Seriál Fear the Walking Dead se odehrává v širším univerzu, jehož součástí jsou i seriály The Walking Dead, The Walking Dead: World Beyond, Tales of the Walking Dead, The Walking Dead: Dead City, The Walking Dead: Daryl Dixon a The Walking Dead: The Ones Who Live. Pro fanoušky Fear the Walking Dead jsou tyto další projekty samozřejmostí, a proto byste měli vidět i je.
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny
-
Alexa Nisenson8.6.2006 | 8.6.2026 -
Kelly Blatz16.6.1987 | 16.6.2026
-
Kim Dickens18.6.1965 | 18.6.2026
-
Lorenzo James Henrie29.6.1993 | 29.6.2026
-
Gus Halper2.7.1992 | 2.7.2026
Hlídejte si nás
Živí mrtví: Počátek konce
(Fear the Walking Dead)
USA | 2015 | Ukončeno
8 sezón
| AMC
| 43 minut
Spin-off seriálu The Walking Dead, jehož děj se odehrává v Los Angeles, kde vypukne podivná nákaza. Lidé ji nejprve považují za zákeřnou chřipku, ale brzy se ukáže, že jde o možná ještě zákeřnější virus.
Obsazení:Alycia Debnam-Carey (Alicia Clark), Colman Domingo (Victor Strand), Lennie James (Morgan Jones), Rubén Blades (Daniel Salazar), Kim Dickens (Madison Clark), Danay García (Luciana Galvez), Jenna Elfman (June Dorie), Frank Dillane (Nicholas Clark), Austin Amelio (Dwight), Alexa Nisenson (Charlie), Maggie Grace (Althea Szewczyk-Przygocki), Karen David (Grace Mukherjee), Garret Dillahunt (John Dorie), Mo Collins (Sarah Rabinowitz), Christine Evangelista (Sherry)
(více)
Fanweby aktuálně vysílaných seriálů
- 1923: Příběh o vzniku Yellowstonu (1923)
- Problém tří těles (3 Body Problem)
- Záchranáři L.A. (9-1-1)
- Záchranáři Nashville (9-1-1: Nashville)
- Rytíř Sedmi království (A Knight of the Seven Kingdoms)
- Ahsoka
- Fotbalový talent (All American)
- Neuvěřitelné příběhy (Amazing Stories (2020))
- American Crime Story
- Americký táta (American Dad!)
- American Horror Story
- Assassin's Creed
- Avatar
- Avengers
- Bridgertonovi (Bridgerton)
- Chicago Fire
- Nemocnice Chicago Med (Chicago Med)
- Policie Chicago (Chicago P.D.)
- Citadela (Citadel)
- Daredevil: Znovuzrození (Daredevil: Born Again)
- Dark Universe
- Dexter
- Smrtonosná past (Die Hard)
- Disney Movies
- Pán Času (Doctor Who (2024))
- Duna (Dune)
- Duna: Proroctví (Dune: Prophecy)
- Emily in Paris
- Griffinovi (Family Guy)
- Fargo
- FBI
- For All Mankind
- Nadace (Foundation)
- Ghosts
- Chirurgové (Grey's Anatomy)
- Harry Potter
- Srdcerváči (Heartstopper)
- Spalující rivalita (Heated Rivalry)
- Rod draka (House of the Dragon)
- Indiana Jones
- Interview with the Vampire
- Invaze (Invasion (2021))
- Neporazitelný (Invincible)
- Ironheart
- James Bond
- Justice League
- La Brea
- The Last of Us
- Pán prstenů: Prsteny moci (The Lord of the Rings: The Rings of Power)
- Love, Death & Robots
- Magnum P.I. (2018)
- Marshals: Příběh z Yellowstonu (Marshals)
- Mayfair Witches
- Mission: Impossible
- Ranní show (The Morning Show)
- Námořní vyšetřovací služba (NCIS)
- Noční agent (The Night Agent)
- The One Piece
- One Piece
- Jen vraždy v budově (Only Murders in the Building)
- The Orville
- Outer Banks
- Pokémon
- Politik (The Politician)
- Predator
- Reacher
- Rick a Morty (Rick and Morty)
- Tým SEAL (SEAL Team)
- Tajný level (Secret Level)
- Šógun (Shōgun)
- Silo
- Simpsonovi (The Simpsons)
- Městečko South Park (South Park)
- Spongebob v kalhotách (SpongeBob SquarePants)
- Star Wars
- Star Wars: Maul - Pán stínů (Star Wars: Maul - Shadow Lord)
- Star Wars: Bludná banda (Star Wars: Skeleton Crew)
- Léto, kdy jsem zkrásněla (The Summer I Turned Pretty)
- Kdo přežije (Survivor)
- Sladké magnólie (Sweet Magnolias)
- Ted Lasso
- Terminátor (Terminator)
- Grand Tour (The Grand Tour)
- Mandalorian (The Mandalorian)
- Stopař (Tracker)
- Temný případ (True Detective)
- Král Tulsy (Tulsa King)
- Věčnost (Upload)
- Venom
- The Walking Dead: Daryl Dixon
- The Walking Dead: Dead City
- Válečná jeptiška (Warrior Nun)
- Wednesday
- Zaklínač (The Witcher)
- Wonder Man
- Yellowjackets
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Diskuze /4
Toso11
jo starý je späť
misticjoe překladatel
Boha :-) Pár oprav: upřímná soustrast se rozhodně nepřeje, ale vyjadřuje. V pohřební řeči bych dal do titulků oněch 12 let, v kterých skočila s deštníkem ze střechy. „Nedělejte Zagorku“ bych asi taky nepoužil. To jen ty první minuty. Jdu koukat dál a dopíšu kdyžtak ještě nějaké postřehy.
#4 Xavikmisticjoe překladatel
Ne „kluci jsou divocí“, ale „Divočáci jsou plachá zvířata“. Jinak asi už nic do uší bijícího .-)
#4 XavikXavik admin
#2 misticjoe:
#3 misticjoe: Díky za opravu, ty dvě věci, co píšeš, jsem fakt přehmátl. S tou Zagorkou… nepovedlo se mi vymyslet lepší výraz, který by to, co říkal, plně vystihoval. :)