Zajímavosti z natáčení čtvrté řady seriálu The Walking Dead

Ve čtvrté sérii The Walking Dead skupina bojuje s chřipkou, pak opustí věznici a po rozdělení se znovu sejde v Terminu. Právě touto dobou byl seriál na svém vrcholu. Co zajímavého jsme o této sérii vypátrali?

ori

Extra 20.12.2023 · 20 min čtení

3

• Čtvrtá série je založena zhruba na 7. až 11. svazku komiksu.
• Série byla rozdělena na dvě poloviny: prvních osm epizod vyšlo mezi říjnem a prosincem 2013, zbylých osm epizod mezi únorem a březnem 2014.
• Natáčení probíhalo od března do listopadu 2013.
• Sérii doprovázela třetí řada talkshow Talking Dead.
• K propagaci série vyšla minisérie The Oath, kde zjistíme původce slavného nápisu v nemocnici, kde ležel Rick.
• V této minisérii Karina a Paul použijí zelený Hyundai Tucson. To samé auto pak v první epizodě druhé série na dálnici objeví Rickova skupina a bude ho používat až do čtvrté série. Auto jsme naposledy viděli v páté epizodě, kde se s ním Rick vrátil do věznice poté, co vyhostil Carol. Auto zůstalo ve věznici, stejně jako Merleova motorka.
• Zmiňovaný Hyundai Tucson byl model 2011, ale apokalypsa začala v roce 2010. V seriálu auto vystupovalo proto, že automobilka Hyundai byla sponzorem seriálu. V roce 2014 automobilka vydala speciální limitovanou sérii Hyundai Tucson The Walking Dead Edition se speciálním černo-rudým potiskem a balíčkem pro přežití apokalypsy v ceně vozu.
• Producentem série se stal Scott Gimple, který seriál vedl až do osmé série. Nahradil Glena Mazzaru, který odešel po konci třetí série.
• Čtvrtá série je první, ve které není ani jedna epizoda, ve které by se objevili všechny hlavní postavy.
• Carol a Guvernér jsou v této sérii jediné hlavní postavy, které nesdílejí žádnou epizodu. Carol byla v prvních čtyřech dílech, Guvernér se objevil v pátém až devátém díle, a Carol se vrátila v desátém díle.

• Blue-ray verze se prodávala s modelem chodce přirostlého ke stromu, na kterého v lese narazili Carl a Hershel. Blue-ray verze obsahuje vymazané scény z osmi epizod a další bonusové materiály.
• Diváci ve čtvrté sérii napočítali přesně 100 zabití (živých i mrtvých), čímž se tato série stala třetí nejsmrtelnější.
• V sérii zemřeli dvě hlavní postavy: Hershel a Guvernér.
• Tohle je první série, ve které nezemře nikdo z původní skupiny z Atlanty.
• Čtvrtá série se odehrává šest měsíců po té předchozí. Děj této série trvá jedenáct dnů.
• První epizoda měla sledovanost 16,11 milionu diváků, čímž překonala rekord z minulé série. Do té doby to byl nejsledovanější díl seriálu a žádná epizoda v této sérii ho nepřekonala.
• Plodiny, které skupina pěstovala ve věznici, byly zasazeny šest měsíců před natáčením, a herci a štáb ze zahrady často ujídali. Zahradu skoro zdecimovalo stádo jelenů, které tam jednou vběhlo.
• Ve scéně, kde Hershel klečí v zahradě, musel mít Scott Wilson nohu zahrabanou v zemi.
• Když Michonne prochází mapu, kde chce hledat Guvernéra, vidíme i kraj Macon, což je odkaz na počítačovou hru The Walking Dead.
• Když Karen v první epizodě zabíjí chodce přes plot, jednoho jasně mine, i tak ale vystříkne počítačová krev.
• V první epizodě skupina navštíví obchodní dům fiktivního řetězce Big Spot, který je odkazem na skutečný řetězec Big Lots. Na Altheině nahrávce ve čtvrté sérii Fear the Walking Dead Madison říká, že se od skupiny oddělila u obchodu Big Spot.
• Otázky, které skupina od této série pokládá cizincům, jsou stejné, na jaké se Ricka ptali jeho halucinace z telefonu ve třetí sérii.

• Castingové jméno pro postavu Boba Stookeyho bylo Roy Stark.
• Na natáčení první epizody se přišel podívat herec Michael Rooker.
• Michonne se ve druhé epizodě ptá Carla, proč nenosí svůj klobouk, a on řekne, že to není farmářský klobouk. V poslední epizodě série je flashback, kde Rick říká Carlovi, že mu musejí sehnat farmářský klobouk. Když v osmé sérii dával svůj klobouk Judith, řekl jí, že se díky němu cítil bezpečně. To, že ho na začátku čtvrté série nenosil, naznačovalo, že se tehdy ve věznici cítil bezpečně.
• Ve scéně, kde se ve druhé epizodě Glenn probudí, jsou za ním dvě židle, v dalším záběru však najednou zmizí.
• Chlap, kterého ve druhé epizodě zabije proměněný Patrick, měl ve vymazané scéně víc prostoru: viděli jsme ho, jak nese dřevo, dělá inventuru munice a opravuje autobus z Woodbury. Herec prozradil, že jméno jeho postavy bylo Greg, i když v seriálu nikdy nebylo řečeno, a v titulcích byl označen jako „chrápající chlapík“.
• Scéna, ve které Greg po proměně vstane a vypadnou mu vnitřnosti, je odkazem na Romerův film Den mrtvých, na kterém pracoval maskér seriálu Greg Nicotero.
• Herečka, která hrála Karen, řekla, že její postava byla před apokalypsou učitelka ve škole. Také potvrdila, že Noah, kterého chtěla ve třetí sérii uchránit před bojem, nebyl její syn, a že ho zabil Guvernér ve finální epizodě třetí série.
• Karen a David jsou první lidé, které Carol zabije.
• Horda, na kterou narazili Daryl, Michonne, Tyreese a Bob ve třetí epizodě, byla jedna z největších hord, jaké jsme kdy viděli. Pro natočení scény bylo použito sto herců, kteří byli zduplikováni na asi 7500 chodců.

• Carl ve třetí epizodě použije batoh, který v minulé sérii s Rickem a Michonne vzali mrtvému stopaři v King County.
• Carl a Hershel v lese narazí na chodce přirostlého ke stromu, což byl odkaz na Jima, kterého skupina v první sérii nechala ležet u stromu.
• Ve třetí epizodě poprvé od příchodu skupiny do věznice na začátku třetí série vidíme Carol mimo věznici.
• Když Carol čistí potrubí, blíží se k ní chodci. Ten nejbližší je již tesně při lávce vedoucí přes vodu, ale v dalším záběru to má k lávce ještě několik metrů.
• Když ve třetí epizodě Glenn a Maggie kopou hroby, v pozadí kope i jeden muž, který byl zabit chodci v předchozí epizodě.
• Ve čtvrté epizodě Rick vyhostí Carol z věznice a její osud je neznámý. Od čtvrté epizody předešlé série byl její osud neznámý, když skupina věřila, že je mrtvá.
• Ve čtvrté epizodě Carol a Rick narazili na Sama a Anu. Brina Palencia, která hrála Anu, dabovala několik postav v počítačových hrách The Walking Dead.
• Není jasné, zda byla Lizzie skutečně nemocná, nebo se chtěla dostat do karantény, aby viděla lidi proměnit se.
• Když se v páté epizodě Glenn dusil a málem umřel, byl v cele s číslem 100. Právě v tomto čísle v komiksu Glenn umřel.
• Když Rick po návratu do věznice mluví s Maggie, dveře auta jsou v některých záběrech otevřené a v jiných zase zavřené.

• Když Rick a Carl v noci střílejí chodce, Rick si do zbraně nasadí nový zásobník, pak udeří blízkého chodce do hlavy pažbou, a pak mu Carl hodí nový zásobník, který si Rick nasadí.
• Když Rick a Maggie zaslechnou výkřiky, venku je pořád světlo. Rick běží pro Carla, a když vyjdou ven, je již úplná tma.
• Hershel si v jednom záběru nabije brokovnici, ale když vidí, že ho sledují děti, tak chodce raději odvede. Poté si znovu nabije brokovnici, i když nestřílel.
• Příjmení doktora S. je Subramanian, což je část hercova příjmení, které je Balasubramanian.
• Šestá epizoda byla v mnohém založena na knize Vzestup Guvernéra. Herec David Morrissey ji četl, když se připravoval na svou roli v seriálu.
• Šestý díl se měl původně jmenovat Rise, tedy vzestup.
• Guvernér se v této epizodě představí jako Brian Heriot, což je jméno, které viděl napsané na zdi při svém putování. V komiksech a knihách je jeho skutečné jméno Brian.
• Šestá epizoda je první, ve které se objeví pouze jedna hlavní postava. Je to také první epizoda věnovaná záporné postavě a první epizoda, ve které se neobjeví nikdo z Rickovy skupiny.
• Celá epizoda byla jeden velký flashback věnovaný Guvernérovi, stejně jako 43. číslo komiksu.
• David Chambler pracoval pro firmu Gorbelli. Obchod s tímto názvem se objeví ve hře TWD: Onslaught.
• Guvernérův příběh v šesté epizodě je velmi podobný začátku Rickova příběhu. V obou případech vidíme kousek jejich starého života, než začal ten nový. Oba se pak probudí o samotě a musejí cestovat krajinou. Ve chvíli krize narazí na přeživší: v obou případech na rodiče a dítě bojující o přežití (Morgan a Duane, Lilly a Meghan). Obě rodiny mají nemrtvého člena, kterého je třeba zabít (Jenny a David). Oba pak narazí na skupinu, ke které patří někdo z jejich minulosti. Oba pak musejí zabít vůdce této skupiny, kterého kdysi znali.
• Když si Guvernér lehne do postele, má pod hlavou polštář, na kterém je papoušek. Ten zdánlivě sedí Guvernérovi na rameni jako u stylizovaného piráta.
• Tara je první hlavní postava, která byla představena skrz flashback. Castingové jméno pro postavu bylo Melody.

• Sedmá epizoda se odehrává ve stejný den jako pátá epizoda.
• Název epizody znamená mrtvá váha nebo přítěž/závaží. Odkazuje to na to, co Martinez řekl Guvernérovi, ale také na to, jak Guvernér hodil mrtvého Petea do jezera a dal mu závaží. Pete byl také pro Guvernéra přítěží pro jejich skupinu.
• Mitchův tank je M60 Patton, který byl vyřazen ze služby v roce 1997, a žádný již není ani v záloze. Americká armáda již používá tanky M1 Abrams, ale nebylo možné získat ho pro natáčení.
• Herečka, která hrála jednu důchodkyni v Martinezově táboře, hrála také důchodkyni v domově důchodců v první sérii.
• Během hledání zásob narazí Guvernér s ostatními na mrtvolu muže s cedulkou „Lhář“. Mohl to být první náznak Joeovy skupiny, která trestala podvodníky. Lhář bylo také slovo, které Guvernér řekl, než Hershelovi usekl hlavu.
• Když na konci šesté epizody Guvernér v jámě drží Meghan, má ruce od krve. Na začátku sedmé epizody je má ve stejné scéně čisté.
• Když Guvernér narazí na chodce v blátě, u některých jsou vidět dvě řady zubů: jedny patří herci, druhé jsou součástí masky.
• Travis Love, který hrál Guvernérova poskoka Shumperta, hrál také jednoho člena Vatos v první sérii. Je možné, že šlo o stejnou postavu, jelikož Merlea v Atlantě zachránil Guvernér, a ve vymazané scéně z druhé série se Rickova skupina vrátí do pečovatelského domova, jenom aby našla všechny postřílené. Je možné, že to udělal Guvernér a Shumpert se tehdy přidal k němu, jde však pouze o spekulaci. Herec potvrdil, že jeho postava se měla objevit, ale nakonec byla scéna vymazána, a tak Martinez pouze řekl, že Shumpert zemřel.
• Osmá epizoda Too Far Gone se jmenuje stejně jako třináctý svazek komiksu.
• Osmý díl má na stránce IMDb.com hodnocení 96%, čímž je spolu se dvěma dalšími epizodami nejlépe hodnoceným dílem celého seriálu.

• Chodec, který zabije Meghan, je odkazem na zombii z filmu Zombi 2.
• V osmé epizodě poprvé zemřou dvě hlavní postavy v jednom díle. Je to zároveň jediná epizoda série, kde zemře hlavní postava.
• Ve vymazané scéně Mitch v karavanu hlídá Michonne a Hershela, kterého nazve „jednonohým Santou“. Michonne Mitche napadne a vezme mu nůž, ale on na ni namíří pistoli. Pak vejde Guvernér a Mitchovi jednu vrazí, protože mu říkal, aby jim nezkřivil ani vlásek.
• Na konci epizody chodec šlápne na šachovou figurku krále, kterému Meghan nakreslila pásku přes oko, což značí Guvernérovu prohru. V šachu je zvykem shodit figurku krále, když hráč prohraje.
• Jeden z chodců, kteří na konci epizody vcházejí do věznice, je Clara, na kterou narazil Rick v první epizodě série.
• V den natáčení Hershelovy smrti měli na sobě všichni ze štábu kšandy na jeho počest.
• Když zuřila chřipka, Hershel řekl, že „když vyjdete ven, riskujete svůj život.“ Druhý den vyšel s Michonne ven a zajal ho Guvernér.
• I když Beth zemře až o jednu sérii později, tohle je naposledy, co s Maggie byly spolu.
• Věznice padla v epizodě S04E08. V komiksu k tomu došlo ve 48. čísle.
• Když Hershel na začátku epizody polije mrtvoly benzínem, v jednom záběru jsou mu vidět obě nohy.
• Bob má zakrvácené tričko kde ho postřelí ještě předtím, než k tomu dojde.
• Když Daryl zabije Mitche, je vidět, jak Emily Kinney stojí na značce a čeká na povel, než se rozběhne k Darylovi.
• Když v jedné scéně Tyreese a Sasha střílejí, ze Sashiny zbraně nevycházejí žádné vstřely, navzdory tomu že mačká spoušť. Výstřely měly být doplněny počítačově, ale zapomnělo se na to.
• Guvernéra měl původně hrát herec John Hawkes, ale nakonec od role odstoupil, protože se pro ni necítil jako ten pravý. Producent třetí série Glen Mazzara prozradil, že nejsložitější pro ně bylo obsadit postavy Michonne a Guvernéra.

• David Morrissey se na roli připravoval čtením komiksů a knihy Vzestup Guvernéra. Také ho inspirovali vůdci kultů jako David Koresh a Jim Jones. Aby si tento britský herec nacvičil jižanský americký přízvuk, poslouchal audioknihu autobiografie bývalého prezidenta Billa Clintona.
• Diváci napočítali, že Guvernér v seriálu zabil 62 lidí.
• Chodci, které si Michonne vybrala v deváté epizodě jako svůj doprovod, byli podle tvůrců Guvernérovi vojáci, které si Michonne schválně vybrala, aby je potrestala. Jeden byl voják, kterého zastřelila Lizzie, a hrál ho herec Vernon Swygert. Jako chodce ho ale hrál Hector Picard, který nemá ruky, a tak si tvůrci mohli ušetřit čas a peníze za počítačovou animaci.
• Začátek deváté epizody odkazuje na konec první epizody první série a začátek její druhé epizody.
• Devátá epizoda unikla na internet o den dříve.
• Scéna, ve které je Carl uvězněn pod chodci, odkazuje na podobnou scénu z druhé série, kde byl v podobné situaci Rick, když se pral se Shanem.
• Když Carl svazoval dveře drátem, původně měl říct, že ho to naučil Dale, ale pak se tvůrci rozhodli, že zmíní Shanea, aby ještě víc zvýšili napětí mezi Rickem a Carlem.
• Greg Nicotero prozradil, že jednoho z chodců, kteří v deváté epizodě napadli Carla, hrál stejný herec, kterému patřili prsty ve scéně z první epizody seriálu, když se zpoza dveří s nápisem v nemocnici natahují za Rickem ruce. Dalšího z chodců, kteří napadli Carla, hrál stejný herec, který hrál chodce, který zabil Dalea.
• Jeden z chodců, kteří byli členy stáda, se kterým putovala Michonne, byl maskován jako Jack Goodman z filmu American Werewolf in London.
• V deváté epizodě procházejí Rick a Carl čtvrtí, kde jsou navzdory apokalypse hezky posekané trávníky, obzvláště ve scéně s pudinkem.

• Hershelova hlava vydává typické chrčivé zvuky chodce, i když nemá dýchací soustavu, aby skrze ni mohl proudit zvuk. Je však možné, že chodci tyto zvuky vydávají jinak.
• Pro natáčení byla vyrobena reálná maketa Hershelovy hlavy, se kterou si pak herci hráli. Po natáčení si ji herec Scott Wilson vzal domů jako suvenýr. Po jeho smrti byla věnována muzeu.
• Když se Michonne dívá na chodce, který vypadá jako ona, jde vidět, jak tento chodec mrká.
• Batoh, do kterého si Glenn v desáté epizodě nahází věci, je ten, který sebrali Rick, Michonne a Carl ve třetí sérii mrtvému stopaři.
• Když se Glenn probudí, jsou za ním dvě židle, v dalším záběru však zmizí.
• Když Maggie vstoupila do autobusu a viděla mrtvoly, tvůrcům to původně připadalo, jako kdyby si všichni jenom zdřímli, a tak je naaranžovali do rozmanitějších po­zic.
• Když Daryl a Beth narazí na mrtvoly na kolejích, na zemi leží baseballová pálka. Fanoušci již tehdy spekulovali, že je to odkaz na Negana. Pálka však patřila rodině, na kterou dříve narazili Tyreese a Carol.
• Glenn má popruhy na přilbě v některých záběrech zapnuté a v jiných rozepnuté.
• Castingové jméno Abrahama Forda bylo John Tyler. Tak se jmenoval desátý prezident USA, 16. prezident byl Abraham a příjmení 38. prezidenta bylo Ford.
• Castingové jméno Rosity bylo Jordana Barraza a castingové jméno Eugenea bylo Wayne Kessey.
• Když Michonne v jedenácté epizodě prozkoumává opuštěný dům, mrtvola dítěte má v ruce komiks Super Dinosaur od Roberta Kirkmana.
• V další scéně Michonne najde obraz ženy, která až nápadně připomíná Mary z Terminu.
• V domě, kde se ukrývá Rick, je plakát na film Pokrevní bratři, kde hraje hlavní roli Norman Reedus.
• Když Rick bojuje s Louem, Lou shodí na zem věci ze skříňky kromě role toaletního papíru, která se odkutálí na okraj. Když pak Lou sahá po nějaké zbrani, kotouč opět stojí, a v další scéně se změní v kartáč na vlasy.

• Daryl a Beth ve dvanácté epizodě navštíví golfový klub, kde je v jedné místnosti spousta oběšených chodců. Tvůrci prozradili, že nešlo o sebevraždu, ale že ty lidi pověsili zaměstnanci klubu, když ho převzali od zbohatlíků, kteří tam dřív šéfovali.
• Ve dvanácté epizodě se objeví nejmíň živých lidí za celý seriál. Vystupují tady pouze Daryl a Beth. Zároveň se jedná o jedinou epizodu, ve které nevystupuje žádná postava z komiksů, jelikož Daryl ani Beth tam neexistují.
• Emily Kinney řekla, že had, kterého Beth a Daryl jedli ve dvanácté epizodě, byl ve skutečnosti úhoř. Norman Reedus si z makety hada odřezal chřestidlo a dal ho Andrewu Lincolnovi.
• Beth si prohlíží lžíce, na kterých je Washington D.C., což je odkaz na nadcházející děj seriálu.
• Dvanáctá epizoda je věnovaná památce Sarah Elizabeth Jones, operátorky kamery, která zemřela v roce 2014 při natáčení filmu Midnight Rider.
• Fotografie členů golfového klubu patřili členům štábu. Na fotce, do které Daryl hází šipky, je John Sanders, jeden z maskérů.
• Daryl vypráví Beth o dealerovi, který prodával Merleovi drogy. Jeho popis je podobný Jessemu Pinkmanovi ze seriálu Breaking Bad, který také vysílala AMC.
• Dvanáctá epizoda je první v této sérii, kde nikdo nezemře.
• Beth si v klubu potřísní šaty krví, ale v pozdějších scénách v lese je má znovu čisté.
• Pohřební dům, který ve třinácté epizodě navštíví Daryl a Beth, je v soukromém vlastnictví a leží vedle hřbitova. Počítačově byl přesunut tak, aby to vypadalo, že leží na pozemku hřbitova.
• Když k domu přijde pes a Daryl ho chce pohladit, pes uteče a plechovky na drátě se rozezvučí, i když se jich pes vůbec nedotkl.
• Pes z této epizody se jmenuje Dooley a o oko přišel, když bránil svého pána při přepadení. Kvůli tomu si ho tvůrci vybrali, protože vypadal jako správný pes pro apokalypsu.
• Písnička, která hraje na začátku čtrnácté epizody, je Maybe od The Ink Spots. Stejná píseň hraje i ve videohře Fallout, která se také odehrává v postapokalyp­tickém světě.

• Příběh Lizzie je podobný Lenniemu z knihy O myších a lidech. Oba měli potíže pochopit svoje potíže. Lizzie se s chodci přátelila, stejně jako si Lennie vydržoval mrtvá zvířata jako své mazlíčky. Lizzie se naštvala, když chodce zabili, stejně jako Lennie, když mu sebrali myš. Lizzie zabije svou sestru, tak jako Lennie zabil Curleyho ženu. Oba jsou zastřeleni, aby je jejich popravčí ušetřil dalšího života ve světě, na který nejsou způsobilí. V obou případech jim jejich popravčí řekne, aby se soustředili na něco v dálce.
• Melissa McBride řekla, že puzzle, které s Tyreesem skládali, byl ve skutečnosti obrázek Sophie v jejím modrém tričku s duhou.
• Tato epizoda značí Rickovu nejdelší absenci v příběhu až do jeho odchodu ze seriálu, jedná se o třetí po sobě jdoucí epizodu, ve které se neobjeví. Scott Gimple to obhájil tím, že tak chtěli ukázat, jak moc je skupina rozdělená.
• Představitelky Lizzie a Miky nazpívaly písničku Begin Again, která je založena na příběhu této epizody.
• Dým, který Carol a Tyreese viděli, pocházel z chatky, kterou zapálili Daryl a Beth.
• Někteří diváci byli zmatení, protože když na konci epizody Tyreese a Carol odcházejí, nemají s sebou Judith. Tvůrci museli vysvětlit, že Tyreese ji nesl zakrytou na zádech, aby ji ochránil před chladem.
• Myš, kterou jedl chodec na kolejích, byla naplněná ovocnou želatinou.
• Ze čtrnácté epizody bylo zveřejněno několik vystřižených scén. V jedné skupina cestuje po kolejích a Lizzie mává několika chodcům na dně svahu. V jiné vidí Tyreese zbytky tábora a hromadu oblečení, o které si myslí, že je to tělo, a tak dívkám přikáže, aby zavřely oči. Mika poslechne, ale Lizzie se podívá a beze strachu si odtud vezme batoh.
• Lizzie měla mít původně bratra jménem Mikka, ale casting byl genderově neutrální a po příchodu herečky Kyly Kenedy bylo rozhodnuto, že Lizzie bude mít sestru Miku. V titulcích od Netflixu je její jméno nesprávně psáno jako Mica.
• Patnáctá epizoda byla padesátá epizoda seriálu.
• Maggie v patnácté epizodě nosí pončo, které měl Daryl na začátku třetí série, když spolu hledali dětskou výživu.

• Patnáctá epizoda se natáčela na Halloween, takže členové štábu byli oblečeni v kostýmech.
• Vchod do tunelu byl ve skutečnosti malý dřevěný most, který byl namaskovaný tak, aby to vypadalo, že jde o betonovou konstrukci. Vnitřek tunelu byl zase natáčen v místnosti, která sloužila pro natáčení cely ve věznici, a koleje v tunelu byly dřevěné.
• Někteří z chodců v tunelu byli profesionální gymnazisté. Jeden z nich byl maskovaný jako Bub z filmu Den mrtvých.
• Slunečník, který stojí za Mary v poslední scéně patnácté epizody, je stejný, jaký byl použit v Martinezově táboře.
• Finální epizoda A má nejkratší název ze všech epizod seriálu. Epizoda se tak jmenovala, protože Rickova skupina byla zavřena ve vagónu A, ale tohle písmeno se objevilo i na jiných místech v Terminu. Tohle písmeno se objevuje i později: Gareth ho napsal na kostel, Sam ho razítkoval v Alexandrii, Daryl ho měl napsáno na hadrech, které nosil v zajetí u Negana, měla ho na sobě helikoptéra, která odnesla Ricka, Občanská republika tak označuje některé zajatce, Alfa se tak představila Betě a tak dále.
• Finále čtvrté série bylo první finále, u kterého sledovanost nepřekonala první epizodu série.
• Kvůli tomu, že natáčení probíhá několik měsíců, to na konci série vypadá, jako by již byl podzim, i když od pádu věznice neuběhlo víc než týden.
• V této epizodě poprvé vidíme, jak Michonne někoho zabije střelnou zbraní.
• Když Rick vysvětluje Carlovi, jak se chytá zajíc do pasti, popisuje to tak, jak se jejich skupina nechala chytit kanibaly.
• Flashbackové scény z věznice byly poslední scény, které se pro tuto sérii natáčely. To proto, že herci si museli zkrátit vlasy, aby odpovídali období mezi třetí a čtvrtou sérií.
• Scéna, kde člen Joeovy skupiny obtěžuje Carla, měla být původně drastičtější.
• Scéna, ve které jsou Rick, Carl, Michonne a Daryl nahnáni do vagónu, je velmi podobná tomu, jak je dobytek veden k porážce. Důležité je, aby zvířata neviděla, kam jsou vedena, jinak by nastal zmatek, proto je skupina pronásledovaná skrz celý Terminus. Poté je dobytek veden po jednom kuse, a ten, kdo je na porážku vede, musí být ve výhodné pozici, stejně jako byl Gareth, když Ricka a ostatní vedl do vagónu. Také je důležité, aby mláďata šla jako poslední, protože budou následovat rodiče, proto šel Carl jako poslední. Dobytek by neměl vidět ostatní zvířata, proto jsou Glenn a ostatní ukryti ve vagónu.
• Jedno jméno, které je napsané na zemi v Terminu, je Thomas Richards, což byl v komiksu vězeň, který zabil Hershelovy dcery a zkusil zabít Andreu.
• Scéna, ve které Rick kousne Joea, se natáčela ve tři hodiny ráno. Herec Jeff Kober měl na krku připevněné syrové kuřecí maso, do kterého se Rick zakousl. Podle Andrewa Lincolna to byla jedna z nejšílenějších věcí, jaké kdy dělal.
• Jeff Kober, který hrál Joea, daboval také Silasova dědečka na nahrávce v seriálu The Walking Dead: World Beyond.
• Ve finální scéně ve vagónu Rick řekne: „They are screwing with the wrong people.“ Byla však natočena i verze, ve které je slovo „screwing“ nahrazeno slovem „fucking“, tedy stejně jako to zaznělo v komiksu. Verze s tímto slovem byla použita v blue-ray verzi čtvrté série.
• Morgan Jones se měl objevit již na konci čtvrté série, a to ve vagónu spolu s ostatními. Rick měl říct svou finální větu „They are screwing with the wrong people“, načež by se ozvalo: „Yeah, they are“, a Morgan by vyšel ze stínu.

Foto: AMC

Diskuze /1

JakeRy

#1 · 21.12.2023 | 1:55

Super, diky

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se přihlaš!

Doporučujeme

Živí mrtví · 27.9.2026

Barevný komiks: Zákulisní informace ke 144. číslu

Rick pozná Šeptače a zjistí, jakou hrozbu představují. Alfa je pak pošle pryč s varováním, aby již nikdy nevstupovali na jejich území. Aby nedošlo k nedorozumění, vytyčila hranici.

Živí mrtví · 20.9.2026

Barevný komiks: Zákulisní informace ke 143. číslu

Zatímco v Alexandrii se konají slavnosti, Rick se vydává za Šeptači, aby našel svého syna, Carl ale nechce odejít bez Lydie. Alfa je však odhodlaná dokázat Rickovi, že si s nimi nemají zahrávat.

Živí mrtví · 13.9.2026

Barevný komiks: Zákulisní informace ke 142. číslu

Zatímco na Hilltopu Maggie obhajuje popravu Gregoryho a Carl poznává život mezi Šeptači, v Alexandrii se konají slavnosti, na které dorazí nezvaný host. Proč bylo tohle číslo pro Roberta Kirkmana tím, kdy se rozhodl komiks ukončit?

Živí mrtví · 30.8.2026

Barevný komiks: Zákulisní informace ke 141. číslu

V tomto čísle se na scéně znovu objevuje Dwight. Rick po návratu do Alexandrie zjistí, že Negan měl odemčenou celu, ale rozhodl se neutéct a zůstat v ní, protože tvrdí, že se polepšil. Na Hilltopu mezitím Maggie popravila Gregoryho.

Živí mrtví · 27.8.2026

Barevný komiks: Zákulisní informace ke 140. číslu

V tomto čísle se Carl dostává do tábora Šeptačů, zatímco Maggie učiní rozhodnutí, co udělat s proradným Gregorym. Robert Kirkman také poprvé prozradil, že Negan se měl kdysi setkat s Clementine z herní série.

Živí mrtví · 23.8.2026

Barevný komiks: Zákulisní informace ke 139. číslu

Čtyřiadvacátý svazek komiksu začíná závanem čerstvého mořského vzduchu, jelikož je nám představeno Přímořsko, a po dlouhé době se na scénu vracejí Ezekiel a Michonne. Proč je Robert Kirkman z tohohle čísla tak nadšený?