Jackson Oz a Abraham Kenyatta letí do Japonska, aby zde získali nazpět část výzkumu Jacksonova otce, který se týká zvířat. Jamie přesvědčí Mitche, aby ji doprovázel na cestě do jejího rodného města v Louisianě, kde chce senátorovi ukázat, co zjistila o abnormálním chování lvů v zoo. V Paříži je Chloe jako první přijata záhadným agentem Gaspardem Alvesem, který hledá příčinu podivného chování zvířat. Vězení v Mississippi napadnou vlci a vězeň uteče z cely smrti.
Základní info:
Základní info: Režie: Chris Long
Scénář: Denitria Harris-Lawrence
Hrají: James Wolk (Jackson Oz), Kristen Connolly (Jamie Campbell), Billy Burke (Mitch Morgan), Nonso Anozie (Abraham Kenyatta), Nora Arnezeder (Chloe Tousignant)
Dále hrají: Ken Olin (Profesor Robert Oz), Carl Lumbly (Delavenne), Henri Lubatti (Gaspard Alves), Marcus Hester (Evan Lee Hartley), Tamlyn Tomita (Minako Oz), Tony Bentley (Warden Brian Tyrell), Nicole Barre (Lucy Blanchard), Richard Holden (senátor Dixon Vaughn), Mike Kimmel (hlídač v márnici), Laura Flannery (servírka), Kenny Leu (pilot), Ron Flagge (holič), Lauren Elise Gros (ředitelka půjčovny aut), Jamal Dennis (strážný), Billy Slaughter (Nicholas Bradshaw)
Foto: CBS
Tak ty vlci !! boli super!!