Da Vinci's Demons (Da Vinciho démoni)
91/100 - 248×

Da Vinci's Demons(Da Vinciho démoni)

Ve světě, kde jsou myšlení a víra kontrolovány, jeden muž bojuje, aby vědění osvobodil. Seriál se zaměřuje na Leonarda da Vinciho, jednoho z největších světových průkopníků, a sleduje jeho netypickou cestu, kterou si za svůj život prožil.

USA | 2013 | Ukončeno
vysílání
3 sezóny | Starz | 55 minut
žánr
Akční, Dobrodružný, Historický
hrají
Tom Riley (Leonardo da Vinci), Laura Haddock (Lucrezia Donati), Blake Ritson (Girolamo Riario), Elliot Cowan (Lorenzo I. Medicejský), Lara Pulver (Clarice Orsini), James Faulkner (Sixtus IV.), Gregg Chillin (Zoroaster), Eros Vlahos (Niccolò Machiavelli), Hera Hilmar (Vanessa Moschella), Allan Corduner (Andrea del Verrocchio), Lee Boardman (Amerigo Vespucci), David Schofield (Piero da Vinci), Tom Bateman (Giuliano Medicejský), Ian Pirie (Nazzareno Dragonetti), Alexander Siddig (Aslan Al-Rahim)

České titulky k epizodě Angelus Iratissimus

České titulky k epizodě Angelus Iratissimus

České titulky k deváté epizodě třetí série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Angelus Iratissimus. Titulky pro vás přeložila @Umpalumpa3. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.

20 0
13.11.2015

Zdroj: Starz

Diskuze /10

tomask

Podľa wikipedie má byť tento diel odvysielaný 19.December, 2015. Ako je možné že už sú titulky? Bol nejaký leak alebo čo?

#2 Umpalumpa3 #3 azoxid
13.11.2015 | 19:44:39
Umpalumpa3

#1 tomask: Nene, ale Starz 25. října zároveň všechny díly uvolnil na online sledování. Jinak stále vysílá jeden díl v týdnu.

#10 tomask
překladatel
13.11.2015 | 19:57:37
azoxid

#1 tomask: To jsi viděl kde prosímtě ? Však všechny díly 3 série byly vydané naráz někdy v říjnu zhruba.

Jinak dík za titulky umpalumpo, ty jedeš ! :-)

13.11.2015 | 19:58:38
karlospajdos

Díky…

13.11.2015 | 20:02:33
sylek1

Kdo si nechce kazit zážitek špatným časováním, tak mějte strpení. Originál časování je něco příšerného. Dejte mi zhruba 1/2 až 1 hodinu a časování bude doladěné. :-)

13.11.2015 | 20:12:55
pozitkar

Díky moc, btw docela by mne zajímal český dabing, kde vemou herečku se stejným hlasem jak Lněnička, co dabuje Leonarda. Protože v originále mají ti dva brutálně stejný hlas, akcent, gesta … fakt geniální casting :-)

#7 karlospajdos
13.11.2015 | 20:54:17
karlospajdos

#6 pozitkar: Se koukni na coolu na dabing (Jestli nemyslíš někoho z 3. série). V pondělí startuje 2.řada s dabingem…

#8 pozitkar
13.11.2015 | 21:08:50
pozitkar

#7 karlospajdos: Myslím samozřejmě tu jeho sestru a ta hraje v posledních 5 dílech ;-)

13.11.2015 | 21:10:41
azoxid

Holy shit ! To byl díl. Už aby tu byly titulky na finále :-P Jinak mě přijde časování v pohodě.

13.11.2015 | 21:17:29
tomask

#2 Umpalumpa3: Ah. Dik za vysvetlenie. Nejak mi to ušlo.

13.11.2015 | 21:37:05
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Konec Da Vinci's Demons

Seriál Da Vinci's Demons je u konce. Strávil s námi tři roky, během kterých jsme si užívali Leonardových strojů a italského prostředí. Pokud chcete seriál podpořit a zároveň ukázat, jak vás bavil, tak jej ohodnoťte. Můžete také ohodnotit jednotlivé postavy a epizody

Reklama

Citace ze seriálu

Citace ze seriálu

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama