Následující epizoda se opět řídí dle zaběhnutého režimu týdenní pauzy. Cahill započal své tažení proti firmě a zatím se to jeví tak, že má vše pevně v rukou. Bude firma schopná odolat jeho náporu?
Zároveň si můžete v profilu epizody prohlédnout promo fotky S04E05 Pound of Flesh.
Upoutávka: Nastal čas
Bonusové video: Časová kapsle
Bonusové video: Třpyťte se botičky
Upoutávka na epizodu 5x07 - Hitting Home
Upoutávka na epizodu 5x12 Live to Fight
Bonusové video: Vanderbilts