Yvonne, zničená strašlivými událostmi předchozí noci, se vrací domů. Zoufale se snaží vyrovnat s tím, co se stalo, a neočekávaně se ocitá v důvěrnosti v Costley. Když se situace prohloubí, Yvonne se stává ještě vyděšenější a znovu se obrátí k Costleymu. Je klidný, uklidňující, autoritativní. Setkávají se ještě jednou a sdílejí spolu vášnivé odpoledne. Když však Costley převezme kontrolu nad situací, Yvonne se vrhne z jedné noční můry do druhé.