Když zjistí, že šerifův zástupce byl zavražděn na indické rezervaci, ocitli se Crews a Reese uprostřed válečné války mezi kmenovou policií a okresním šerifským oddělením. Detektivové se dozvěděli, že oběť se při rezervaci moc nelíbila a otevření nového výnosného kasina mohlo vést k zániku zástupce. Mezitím se Crews účastní fundraiserů, které hodil Mickey Rayborn, jeden z jednotlivců, o kterém se Crews domnívá, že byl zapojen do spiknutí proti němu.