Když je v polovině letu zastřelen pilot NASA v důchodu, Charlie Crews a Dani Reese se snaží zúžit seznam podezřelých, kteří zahrnují syna mrtvých pilotů a jeho současného obchodního partnera. Musí také vzít v úvahu, že se pilot chystal zaplatit Rusům 35 milionů dolarů, aby ho vzali zpět do vesmíru. Mezitím se Tidwell snaží přimět Crewy, aby si vzpomněli, kdo ho zastřelil.