Los Espookys se ujímá nového koncertu s výzkumnou pracovnicí s vysokou údržbou, která je pověřuje vytvářením mimozemských laboratorních předmětů pro vládní prezentaci. Úrsula a Tati jsou ohrožující návštěvou generálního ředitele Hierbalite Mark Stevens. Tico se snaží ujistit Biancu, zatímco Renaldo, Úrsula a Andrés mají odlišné názory na svůj poslední scénář.