Policie a Thomas s Higgy budou mít v jedenáctém díle plné ruce práce, když na veterinární kliniku vpadnou kriminálníci a tamní zaměstnanci se stanou jejich rukojmími. Katsumoto je přesvědčen, že nemají zevnitř jak získat informace, avšak Thomas ho informuje o tom, že někoho uvnitř mají – Jina.