Než seriál přeložíme, můžete se alespoň podívat na krátkou ukázku z dnešního dílu. Karen si užívá, že může znovu pracovat i když to brzdí její milostný život. S April se sblíží zákazník a u Marca se objeví někdo z minulosti. Kate řeší rozhodnutí jejího ex-snoubence a Joss se snaží získat klienta.