Jakeův obvinění z vraždy přichází dopředu a uprostřed; Leslie čelí své vlastní události měnící život svou prací na lince a Doyles má 48 hodin na vyřešení hloupého případu, než se jejich svět změní navždy.
S06E09: Judgement Day
0 10.12.2014 45 minutRepublic of Doyle(Doylův okrsek)
Jake Doyle a jeho otec Malachy tvoří duo, které se jen tak nevidí. Nejenom, že nyní spolu musí žít, ale zároveň jsou soukromí detektivové, kteří využívají poněkud nevšední a zvláštní metody.