Duvalova sestra (a Pritchardova dcera) Helen (hostující hvězda Amanda Detmerová) chodí s Wally (hostující hvězdou Breckin Meyer), důstojníkem pro podmíněný trest, s nímž byla spojena, zatímco byli oba na střední škole. Pritchardovo opovržení vůči Wally se od té doby nezměnilo, ale Pritchard nemůže nechat Helenu odhalit jeho předchozí historii s Wally. Hodně k mrzutosti Pritcharda a Duvale objevují, že Wally je vězněn donucen k provedení propracované přestávky ve vězení, a musí se spojit s Wally, aby vězni zabránil v provádění jeho velkých plánů. Mezitím Alexa promluví s Mary o její nedůvěře k Pritchardovi a Otto truchlí nad výročí úmrtí rodičů.