Velitel Boden se setkává se svou novou sousedkou, která ho požádá o laskavost, jež má vážné následky. Severideovi se nelíbí, když s ním kapitán Patterson zachází jako s kandidátem a když ho během výjezdu podkopává, situace dosáhne bodu varu. Cruze čeká překvapení z jeho minulosti, když ho navštíví Freddie, mladý člen gangu, který zná jeho bratra Leona, a požádá ho o laskavost. Hasičský tým je zavolán na strašlivé místo činu a za svou pomoc obdrží poděkování, k Mouchově a Herrmanově velké radosti, ve formě lístků na kapelu Rush.
Severide to teď nemá lehké :-)