Seriál Perception byl bohužel po třech řadách zrušen a dalších dílů se již nedočkáme. Patnáctou epizodou dáváme tedy doktoru Danielu Piercovi sbohem.
Novinky
-
Titulky k 11.epizodě jsou hotové
Čekání na pokračování druhé řady skončilo a můžete stahovat titulky k jedenácté epizodě nazvané Curveball, která se, jak už název napovídá, točí kolem baseballu a autistického chlapce obviněného z vraždy.
Titulky jsme pro vás přeložili s Mathesusem a Valadou06, korekcí se ujala moje maličkost. Dost jsem zápolila s těmi baseballovými termíny, takže klidně upozorněte, pokud jsem se někde hodně netrefila. Příjemnou zábavu a nashledanou za týden.
-
Perception se vrací již zítra v noci
Čekání na pokračování druhé řady se konečně chýlí ke konci a jedenáctá epizoda seriálu Perception nazvaná Curveball nás čeká již zítra v noci. Jak už bohužel u Perceptionu bývá zvykem, moc informací nemáme a dokonce se mi ani nepovedlo najít promo, ale přečtěte si, co víme..
-
Čeká nás seznámení se s Danielovým otcem
Ano, je to tak, ač ještě nebyly odvysílány ani zbylé čtyři díly řady druhé, již nyní se objevují první informace, co se týče řady třetí. A v té se seznámíme s otcem doktora Daniela Pierce, kterého si většina z nás zamilovala v roli paranoidního schizofrenika s neuvěřitelně bystrým mozkem a schopností rozlousknout i ty nejzapeklitější případy FBI, ke kterým se dostává, když pomáhá své bývalé studentce Kate Morettiové, přičemž se jim do cesty plete její bývalý manžel Donnie Ryan a Danielova nejčastější a nejoblíbenější halucinace Natalie Vincent.
A kdo si Danielova otce zahraje? O tom si přečtěte více v následujícím článku.
-
Co nás čeká ve zbytku druhé řady?
Pauza ve vysílání druhé řady seriálu Perception se pomalu ale jistě chýlí ke konci a zbylé čtyři epizody nás čekají již za měsíc. A na co se v nich můžete těšit? To si přečtěte v následujícím článku.
-
Perception se vrátí v únoru
Dobrá zpráva pro všechny fanoušky Perceptionu. TNT konečně oznámilo, kdy se Perception vrátí se zbylými čtyřmi epizodami druhé řady na obrazovky.
A tím vyvoleným datumem se stal 25.únor, čili u nás noc na 26.února, kdy se Perception po téměř půlroční pauze vrátí s jedenáctou epizodou nazvanou Curveball.
Těšíte se?
-
Bleskovka: Přírůstek do rodiny Perception
Rachael Leigh Cook a její manžel Daniel Gillies (The Vampire Diaries) slaví radostnou novinu – narození jejich prvního dítěte. Bylo oznámeno, že šťastnému páru, který se vzal v roce 2004, se narodila dcerka.
Rachael gratulujeme a těšíme se na pokračování Perceptionu..
-
Titulky k letnímu finále jsou hotové
Ano, je to tak, máme tu titulky k druhé části letního finále a další díly nás čekají až někdy v zimě. Opět jsme je pro vás stvořili s Mathesusem a Valadou06 a díl rozhodně nezklamal očekávání nikoho z nás, takže se máte skutečně na co těšit.
Přejeme příjemnou zábavu a budeme rádi, když se s námi podělíte o své dojmy.
-
Titulky k 9. epizodě jsou hotové
Máme tu pro vás titulky k poslední epizodě před letním finále. Tentokrát jsme se pro vás překladu ujali s Mathesusem a Valadou06.
Jak jsme vás již informovali, čeká nás již jen jeden díl, po kterém bude následovat pauza. Na další díly si počkáme někdy do podzimu.
Tento díl je první částí letního finále. Kate přesvědčí Donnieho, aby udělal správnou věc a postavil se za Kendru, vyznamenanou válečnou hrdinku z války v Afghánistánu. Bohužel se ale tento dobrý skutek obrátí proti nim oběma a obzvlášť Kate to výrazně zkomplikuje život. Do Danielova života se navíc vrátí jeho láska z vysoké školy.
Troufám si říct, že nás před pauzou čeká napínavý „finálový“ díl.
-
Čeká nás pauza
Tak už to dohnalo i Perception. Stejně jako u řady dalších seriálů se i Perception dočká během této série pauzy ve vysílání.
Bude odvysílána ještě příští epizoda s názvem Warrior, která bude navazovat na epizodu aktuální Wounded a bude součástí tzv. letního finále.
Perception by se měl se zbylými čtyřmi díly druhé série vrátit pravděpodobně někdy v zimě, ale přesné datum v tuto chvíli neznáme. Nicméně nám zachovejte přízeň a určitě vás budeme včas informovat.
-
Titulky k 8. epizodě jsou hotové
Přinášíme vám s Mathesusem titulky k další epizodě Perceptionu s názvem Asylum, kde se Daniel dobrovolně nechá zavřít do psychiatrické léčebny, ve které si pacienti vyprávějí o monstru žijícím ve sklepě, takže si tam Daniel, který má aktuálně halucinace Sigmunda Freuda, připadá jako doma..
Jak už jste si asi všimli, titulky k této řadě nejsou hotové tak rychle, jako bývaly u řady první. Důvodem je moje aktuální pracovní vytížení a z toho důvodu hledáme do našeho týmu další překladatele. Takže pokud je angličtina váš koníček a rádi byste přispěli svou troškou do mlýna, kontaktujte mě
do vzkazníku a určitě se nějak domluvíme.
Budoucnost seriálu
Reklama
Viděli jste...
Nejlepší epizody
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
