Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Novinky
-
Titulky k epizodě The New Deal
Dokončili jsme pro vás překlad první epizody druhé série s názvem The New Deal. Na titulcích se podíleli @Valada06 a @cricket277. Stahovat je můžete v profilu epizody. Po zhlédnutí ji nezapomeňte ohodnotit. Hezkou zábavu.
-
V The Catch si zahraje další hvězda
Seriál The Catch získal včera další silnou posilu. V další řadě budeme pravidelně vídat hvězdnou herečku Ginu Torres.
-
-
T. R. Knight si zahraje v The Catch
Druhou řadu The Catch uvidíme sice až za několik měsíců, již dnes ale víme, že v ní uvidíme tvář, která je fanouškům seriálů Shondy Rhimes velmi dobře známá.
-
Titulky k finále první série jsou hotové
Dokončili jsme pro vás překlad desátého a zároveň finálového dílu první série. O překlad se celou sérii starali @cricket277 a @Valada06. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Sedí na HDTV verze. Po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit epizodu i celý seriál.
-
The Catch dostal druhou sérii
ABC připravila večer svým divákům doslova krvavou lázeň, když zrušila velké množství nových, ale i stálých seriálů. Seriál The Catch byl ale jedním z mála šťastných a dostal zelenou pro další řadu.
-
Titulky k sedmé epizodě dokončeny
Dokončili jsme překlad sedmé epizody první série s názvem The Ringer. Na tvorbě titulků se podíleli @cricket277 a @Valada06. Překlad sedí na všechny HDTV verze. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Příjemnou zábavu.
-
Titulky k epizodě The Benefactor
@Cricket277 se postarala o překlad šesté epizody s názvem The Benefactor. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Příjemnou zábavu!
-
Titulky k páté epizodě dokončeny
@Cricket277 pro vás přeložila titulky k pátému dílu první série s názvem The Laragan Gambit. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Vaše případné názory na dění v seriálu uvítáme v diskuzi.
-
Titulky ke čtvrté epizodě jsou hotové
Dokončili jsme pro vás překlad čtvrté epizody s názvem The Princess and the I.P. Na překladu pracovali @cricket277 a @Valada06. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit a případně nám sdělte váš názor na našem fóru. Hezkou zábavu.
-
Kvíz: Sledovali jste pozorně první tři epizody?
Zatímco čekáme na nový díl, připravili jsme si pro vás krátký kvíz z odvysílaných tří epizod. Sledovali jste děj opravdu pozorně?